第 九條
最 惠 國(guó) 待遇
中國(guó)自本協(xié)議簽字之日起應(yīng)給予所有非WTO成員的東盟成員國(guó)符合WTO規(guī)則和規(guī)定的最惠國(guó)待遇。
第 十條
一 般 例外
在遵守關(guān)于此類(lèi)措施的實(shí)施不在情形相同的各締約方彼此或各締約方之間構(gòu)成任意或不合理歧視的手段或構(gòu)成對(duì)中國(guó)-東盟自貿(mào)區(qū)內(nèi)貿(mào)易的變相限制的要求前提下,本協(xié)定的任何規(guī)定不得阻止任何締約方采取或?qū)嵤┍Wo(hù)其國(guó)家安全、保護(hù)具有藝術(shù)、歷史或考古價(jià)值的文物所采取的措施,或保護(hù)公共道德所必需的措施,或保護(hù)人類(lèi)、動(dòng)物或植物的生命和健康所必需的措施。
第 十 一條
爭(zhēng) 端 解 決機(jī) 制
1. 各締約方應(yīng)在本協(xié)議生效1年內(nèi),為實(shí)施本協(xié)議建立適當(dāng)?shù)恼降臓?zhēng)端解決程序與機(jī)制。
2. 在上文第1款所稱(chēng)的爭(zhēng)端解決程序與機(jī)制建立前,任何關(guān)于本協(xié)議的解釋、實(shí)施和適用的爭(zhēng)端,應(yīng)通過(guò)磋商和/或仲裁以友好的方式加以解決。
第 十 二條
談 判 的 機(jī)構(gòu) 安 排
1. 已建立的中國(guó)-東盟貿(mào)易談判委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)"中國(guó)-東盟TNC")應(yīng)繼續(xù)負(fù)責(zé)執(zhí)行本協(xié)議中所列的談判計(jì)劃。
2. 各締約方在必要時(shí)可以建立其他機(jī)構(gòu)來(lái)協(xié)調(diào)和實(shí)施依照本協(xié)議開(kāi)展的任何經(jīng)濟(jì)合作活動(dòng)。
3. 中國(guó)-東盟TNC和上述所有機(jī)構(gòu)應(yīng)通過(guò)中國(guó)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部(以下簡(jiǎn)稱(chēng)"中國(guó)外經(jīng)貿(mào)部")與東盟經(jīng)濟(jì)高官會(huì)(簡(jiǎn)稱(chēng)SEOM),定期向中國(guó)外經(jīng)貿(mào)部部長(zhǎng)和東盟經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)會(huì)議(簡(jiǎn)稱(chēng)AEM)匯報(bào)其談判進(jìn)度及成果。
4. 無(wú)論中國(guó)-東盟TNC于何時(shí)何地進(jìn)行談判,東盟秘書(shū)處和外經(jīng)貿(mào)部應(yīng)聯(lián)合給以必要的行政支持。
第 十 三條
雜 項(xiàng) 條款
1. 本協(xié)議應(yīng)包含所附附件及其內(nèi)容,以及將來(lái)所有依照本協(xié)議通過(guò)的法律文件。
2. 除非本協(xié)議另有規(guī)定,本協(xié)議或依照本協(xié)議采取的任何行動(dòng)不得影響或廢止一締約方依照其現(xiàn)為締約方的協(xié)議所享受的權(quán)利和承擔(dān)的義務(wù)。
3. 各締約方應(yīng)當(dāng)努力避免增加影響實(shí)施本協(xié)議的約束或限制。
第 十 四條
修正
本協(xié)議的條款可經(jīng)各締約方以書(shū)面形式相互同意達(dá)成的修正案加以修訂。
第 十 五條
交 存方
對(duì)于東盟成員國(guó),本協(xié)議應(yīng)交存于東盟秘書(shū)長(zhǎng),東盟秘書(shū)長(zhǎng)應(yīng)及時(shí)向每一個(gè)東盟成員國(guó)提供一份經(jīng)核證的副本。
第 十 六條
生效
1. 本協(xié)議于2003年7月1日生效。
2. 各締約方應(yīng)于2003年7月1日前完成使本協(xié)議生效的國(guó)內(nèi)程序。
3. 如一締約方未能在2003年7月1日之前完成使本協(xié)議生效的國(guó)內(nèi)程序,該締約方依照本協(xié)議的權(quán)利與義務(wù)應(yīng)自其完成此類(lèi)國(guó)內(nèi)程序之日開(kāi)始。
4. 一締約方一俟完成使本協(xié)議生效的國(guó)內(nèi)程序,即應(yīng)以書(shū)面形式通報(bào)所有其他締約方。
鑒此,我們簽署《中華人民共和國(guó)與東南亞國(guó)家聯(lián)盟全面經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》。
本協(xié)議以英文書(shū)就,一式兩份,2002年11月4日簽署于柬埔寨金邊。
中華人民共和國(guó)總理文萊達(dá)魯薩蘭國(guó)蘇丹
朱鎔基(簽字) 哈吉·哈桑納爾·博爾基亞(簽字)
柬埔寨王國(guó)首相
洪森(簽字)
印度尼西亞共和國(guó)總統(tǒng)
梅加瓦蒂·蘇加諾普特麗(簽字)
老撾人民民主共和國(guó)總理
本揚(yáng)·沃拉吉(簽字)
馬來(lái)西亞總理
馬哈蒂爾·賓·穆罕默德(簽字)
緬甸聯(lián)邦
國(guó)家和平與發(fā)展委員會(huì)主席兼總理
丹瑞大將(簽字)
菲律賓共和國(guó)總統(tǒng)
格洛麗亞·馬卡帕加爾·阿羅約(簽字)
新加坡共和國(guó)總理
吳作棟(簽字)
泰王國(guó)總理
塔信·欽那瓦(簽字)
|