《中國經濟周刊》：坎昆會議將于年底舉行，國際能源總署選在此時披露中國能源消耗總量數據，與坎昆會議有何關系？
法提赫·比羅爾：零關系，沒有關系。
但是必須要提到的是，我們在哥本哈根會議的時候已經失去了一次機會，在這次坎昆會議中，希望各國可以達成一個對碳排放量有法律約束力的條文。無論是哥本哈根會議、坎昆會議還是任何其它的會議，有兩個國家起著關鍵性的決定性作用，就是美國和中國。因為在目前來說這兩個國家的碳排放量超過了全球碳排放量的40%。
我們也知道過去西方國家在工業化過程中釋放了大量的二氧化碳，消耗了大量能源，但現在面對中國經濟發展所需要的日益增長的能源消耗，中國有責任解決今天和未來在能源消耗方面的問題。
我也看到中國政府在用新的政策來控制能源消耗。但是在只剩下幾個月坎昆會議就要召開之時，我不幸的發現各國的減排手段和意向都還非常不夠。打個比方來說，我認為風沒有刮向正確的方向。
《中國經濟周刊》：在“中國能源消耗總量第一”的數據披露后，中國官方馬上予以否認，您對此事的評論是什么？是否存在著因為數據來源、計算方法等不同而造成的誤讀？
法提赫·比羅爾：我認為中國的官方數據只和我們的數據稍有差別，今年6月英國石油公司BP也給出了一樣的數據。因為差別不大，即使中國在2009年沒有超過美國成為能源消耗第一大國，也會在2010年超過美國，沒有改變整個大的格局。
我承認我們可能在方法學、計算方式等方面存在差異，但這些差異和數據并不是問題的關鍵，重要的是面對中國日益增長的國際能源需求，如何找到有效的解決問題的辦法。這樣，對中國好、對世界也好，我們應該把注意力集中到解決問題上。
《中國經濟周刊》：中國政府在減少碳排放和發展新能源方面也做了很多工作，包括擬大量投資用于減少碳排放量和發展新興能源，減少對煤炭、石油等傳統能源的依賴，您對此有何評論？
法提赫·比羅爾：我前面提到了中國政府面臨的兩個嚴峻的問題，對于新能源的運用，如電動車等只處在解決這些問題的底部。我認為中國政府是世界上非常有活力的政府之一，政府的支持對于國家減少能源消耗起的作用非常大，如果中國早于其他國家做出正確的對控制碳排放方面的舉措，將會給世界上其他國家起到很好的表率作用。
|
