瀕臨失傳的世界上唯一存活的象形文字中國水書的搶救工作目前正在貴州省荔波縣進行。荔波縣檔案館已從民間水書先生手中收集到2000多本水書,供專家研究。
水書是我國少數民族水族的獨特文字,是一種類似甲骨文和金文的一種古老文字符號。它記載了水族古代天文、地理、宗教、民俗、倫理、哲學、美學、法學等文化信息,被譽為象形文字的“活化石”。
專家認為水書相當于漢族的《易經》,內容博大精深,是水族的百科全書,也是中華民族文化寶庫的重要組成部分。國家檔案局、中央檔案館于去年3月將水書列入首批“中國檔案文獻遺產名錄”,收藏保管。
水書還引起了國內外專家濃厚的研究興趣。法國國家社會科學語言研究中心、東亞語言學研究中心聶蕊博士認為,學習研究水書,對人類學、語言學、歷史學有非常重要的意義。
由于水書主要靠手抄、口傳流傳至今,流失比較嚴重,為了搶救這一文化瑰寶,貴州省有關部門在專家指導下從去年年底開始對水書進行征集搶救工作,目前共征集到各地水書先生捐贈的水書原件2018件,整個征集搶救工作還在緊張有序地進行。(徐波)
新華網 2003年10月15日
|