如今,越來(lái)越多的美國(guó)人對(duì)了解中國(guó)更感興趣。圖為在一家掛有中國(guó)國(guó)旗的餐館前,美國(guó)一位父親給孩子拍照。
影視里有了正面形象 媒體上多了尊重聲音
中國(guó)在西方的形象今后幾十年將會(huì)是復(fù)雜的、變化的,而這種變化的最大動(dòng)力,就是中國(guó)社會(huì)自身的變化。傳媒專家指出,今年青藏鐵路和三峽大壩突然成了中國(guó)形象的最新標(biāo)志,它們比一些關(guān)于中國(guó)經(jīng)濟(jì)的枯燥數(shù)字激發(fā)了世人更大的興趣,無(wú)形中為世界傳媒設(shè)置了關(guān)于中國(guó)的全新的話題。“當(dāng)各國(guó)的地理書上出現(xiàn)這兩個(gè)工程的名字的時(shí)候,中國(guó)會(huì)變得更加可敬。”一位專家說(shuō)。而美歐有關(guān)國(guó)家形象的最新調(diào)查結(jié)果也表明,中國(guó)的形象在上升。
美國(guó)影視作品中的中國(guó)形象在悄然變化
中國(guó)在美國(guó)的形象比在其他西方國(guó)家都更復(fù)雜些。這是因?yàn)槊绹?guó)的華人多,與中國(guó)接觸的比較早,對(duì)中國(guó)文化很欣賞,但目前它又是西方國(guó)家中對(duì)中國(guó)防范心理最重的國(guó)家之一,媒體對(duì)中國(guó)的偏見(jiàn)極重。但盡管如此,新加坡《聯(lián)合早報(bào)》注意到,普通美國(guó)人心中的中國(guó)形象正在發(fā)生悄然的變化。該報(bào)說(shuō),中國(guó)人目前抱怨文化產(chǎn)品“出不敷入”;尤其是面對(duì)文化產(chǎn)業(yè)強(qiáng)權(quán)的美國(guó),文化產(chǎn)品更是入大于出。可在美國(guó)人眼里,尤其是在影響力日增的連續(xù)劇里,中國(guó)在未來(lái)的崛起卻被視為是無(wú)可避免的事實(shí)。
文章引述了美國(guó)近期的影視作品作為佐證。2005年上映的電影《寧?kù)o號(hào)》改編自2002年的電視連續(xù)劇《螢火蟲》,講述了一艘“寧?kù)o”號(hào)太空飛船500年后在宇宙江湖里冒險(xiǎn)流浪的故事。雖然《螢火蟲》的主要演員都不是華人,劇情里的東方元素卻比比皆是,從一些角色身穿東亞流行的寬松長(zhǎng)袍,場(chǎng)景中有大量中國(guó)特色的道具如字畫、佛像、香臺(tái),到影片中的人物對(duì)話經(jīng)常穿插一些中文詞,無(wú)論白人黑人都經(jīng)常用中文說(shuō)“你好”、“謝謝”,飛船的船身上就漆有“寧?kù)o”兩個(gè)漢字,這些都暗示著中國(guó)文化在500年后已經(jīng)成為世界、甚至是宇宙的主要流行文化之一,漢語(yǔ)也將是全人類相當(dāng)流行的語(yǔ)言之一。
另外有一部美國(guó)人非常喜歡的電視連續(xù)劇《白宮群英》,從1999年至今已經(jīng)播出了7季。它對(duì)中國(guó)的描繪雖然只有驚鴻一瞥,卻也靜悄悄地出現(xiàn)了轉(zhuǎn)變。在前面的幾季里,扮演中國(guó)駐美大使的演員,都由專門演反面角色的華裔美國(guó)人擔(dān)綱,在劇中表現(xiàn)得不懷好意。但在新的一季中,中國(guó)和中國(guó)大使形象明顯轉(zhuǎn)好。中國(guó)在劇中有著必須與美國(guó)交涉的合理國(guó)家利益,且大使表現(xiàn)得精明干練、彬彬有禮,還富有美式幽默感。
中國(guó)成就讓美國(guó)人耳目一新
隨著西方商店里的中國(guó)貨、電視里的中國(guó)鏡頭越來(lái)越多,中國(guó)的形象也開(kāi)始發(fā)生了變化,中國(guó)正從一個(gè)十分模糊而又灰暗的形象開(kāi)始變得清晰起來(lái)。“3年前,我離開(kāi)美國(guó)回國(guó),那時(shí)美國(guó)報(bào)刊對(duì)中國(guó)最典型的描寫,就是滿街行人都戴著白色口罩,口罩上方是一雙雙帶著惶恐的眼睛。”一位曾在美國(guó)生活過(guò)多年的中國(guó)學(xué)者這樣說(shuō)。如今,伴隨著中國(guó)出現(xiàn)的是青藏鐵路、三峽大壩這樣一些讓美國(guó)人耳目一新的事物。“正是這樣一些變化使美國(guó)人有了不少看中國(guó)的新視角。”這位學(xué)者說(shuō)。
剛從美國(guó)回來(lái)的另一位專家對(duì)記者說(shuō),中國(guó)形象在美國(guó)的改變是很具體的。給他印象很深刻的一點(diǎn),是美國(guó)人對(duì)中國(guó)和中國(guó)人的信任增加了。他說(shuō),以前有些美國(guó)經(jīng)濟(jì)界人士不愿意主動(dòng)跟中國(guó)人打交道,幾乎是“能躲就躲”,而現(xiàn)在他們看到中國(guó)是很講信譽(yù)的,所以很多人甚至愿意主動(dòng)幫中國(guó)企業(yè)在美國(guó)尋找發(fā)展的機(jī)會(huì)。另外,原來(lái)美國(guó)輿論對(duì)華“一邊倒”的情況也不見(jiàn)了,很多時(shí)候都是一個(gè)媒體剛說(shuō)了中國(guó)什么不好,就有另外的媒體出來(lái)反駁,這在以前是很難想象的。比較典型的例子就是關(guān)于日本領(lǐng)導(dǎo)人參拜靖國(guó)神社的事情,盡管這些年來(lái)日美同盟關(guān)系似乎更強(qiáng)了,但在美國(guó)各個(gè)領(lǐng)域,認(rèn)為日本領(lǐng)導(dǎo)人的做法不對(duì)的卻更多了。再如人民幣匯率問(wèn)題,盡管美國(guó)國(guó)內(nèi)有要求人民幣升值的聲音,但認(rèn)為中國(guó)的外匯政策有道理的聲音也越來(lái)越響。
北京大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授朱峰稱,他的一個(gè)很深的感受是,從去年開(kāi)始,美國(guó)媒體開(kāi)始以一種尊重的態(tài)度來(lái)看待中國(guó),這種尊重是以前從來(lái)沒(méi)有過(guò)的。《華盛頓郵報(bào)》和《紐約時(shí)報(bào)》去年都出了中國(guó)專刊,報(bào)道了中國(guó)經(jīng)濟(jì)的成就、小市民的生活等,力求表現(xiàn)出公正客觀。美國(guó)文化有很強(qiáng)的功利色彩,它會(huì)永遠(yuǎn)嘲弄失敗者。這兩年,美國(guó)人看到中國(guó)在經(jīng)濟(jì)上的確是個(gè)成功者,因此他們看待中國(guó)的態(tài)度才有了這樣的轉(zhuǎn)變。而美國(guó)媒體對(duì)中國(guó)的報(bào)道顯然也在深刻地影響著美國(guó)人眼中的中國(guó)形象。
美國(guó)布魯金斯學(xué)會(huì)高級(jí)研究員、中國(guó)問(wèn)題專家黃靖告訴記者,中國(guó)的形象之所以在美國(guó)上升還有兩個(gè)特殊原因:第一,總的說(shuō)來(lái),中國(guó)在反恐戰(zhàn)爭(zhēng)中比較配合美國(guó)。第二,越來(lái)越多的美國(guó)游客正擁向中國(guó)。今年首季度美國(guó)旅華人數(shù)已達(dá)36萬(wàn)人次,比去年同期增加了12.19%,這個(gè)升幅在所有的外國(guó)旅華游客人數(shù)中居于首位。去年美國(guó)旅華人數(shù)達(dá)到155萬(wàn)人次,已超過(guò)了英、法、德、意旅華人數(shù)的總和。“我有很多美國(guó)朋友,他們?nèi)ブ袊?guó)前都覺(jué)得中國(guó)很差,認(rèn)為中國(guó)很落后,但后來(lái)到北京、上海等大城市一看,馬上就改變了對(duì)中國(guó)的看法。”
多國(guó)調(diào)查表明中國(guó)形象上升
中國(guó)的形象在全球民眾眼中也在發(fā)生著變化。今年3月31日到5月14日,美國(guó)皮尤調(diào)查中心進(jìn)行了一次全球萬(wàn)人年度大調(diào)查。來(lái)自15個(gè)國(guó)家的近1.7萬(wàn)名受調(diào)查者分別對(duì)中、美、德、法、日5個(gè)國(guó)家的好感程度進(jìn)行打分。調(diào)查結(jié)果表明,其中10個(gè)國(guó)家有超過(guò)半數(shù)的受訪者明確表示喜歡中國(guó)。
英國(guó)方面2月公布的調(diào)查結(jié)果也顯示,和去年一樣,中國(guó)在世界大部分人口當(dāng)中仍然保持積極和正面的形象。在調(diào)查進(jìn)行的33個(gè)國(guó)家中,有20個(gè)國(guó)家的民眾認(rèn)為中國(guó)對(duì)全球有積極影響,中國(guó)的國(guó)際形象持續(xù)攀升,以美國(guó)和西歐為代表的西方人對(duì)中國(guó)的好感也在增加。英國(guó)方面的這個(gè)調(diào)查還顯示,教育程度越高的人,對(duì)中國(guó)有正面印象的越多。
中國(guó)形象近年來(lái)的上升是顯而易見(jiàn)的,這一點(diǎn)從上述調(diào)查與前兩年相比的結(jié)果就能看出。此外,一些西方媒體和民意調(diào)查機(jī)構(gòu)越來(lái)越熱衷于對(duì)中國(guó)形象的調(diào)查,也說(shuō)明了中國(guó)形象已經(jīng)發(fā)生了巨大變化。黃靖認(rèn)為,皮尤調(diào)查中心把中國(guó)這個(gè)發(fā)展中國(guó)家跟美、德、法、日這4個(gè)西方發(fā)達(dá)國(guó)家放在一起,這本身就是對(duì)中國(guó)做出的很正面的評(píng)價(jià)。
有專家分析認(rèn)為,對(duì)中國(guó)形象的上升,也不應(yīng)盲目樂(lè)觀。上述這些調(diào)查是近年來(lái)中國(guó)形象正在發(fā)生變化時(shí)做出的,因此它帶有“轉(zhuǎn)型色彩”。中國(guó)正在從一個(gè)被西方妖魔化了的國(guó)家轉(zhuǎn)變成為一個(gè)更加真實(shí)而可信的國(guó)家。但外國(guó)人看中國(guó),仍然是把中國(guó)作為一個(gè)發(fā)展中的大國(guó)來(lái)看待。黃靖博士說(shuō),作為一個(gè)快速發(fā)展的大國(guó),中國(guó)在國(guó)際事務(wù)中正在發(fā)揮越來(lái)越積極和正面的作用,在反恐問(wèn)題、伊朗核問(wèn)題和朝鮮半島核問(wèn)題等諸多重大國(guó)際問(wèn)題上,中國(guó)都做了很多促進(jìn)和平的正面工作,迄今為止“沒(méi)有讓大家很不滿意的地方”。此外,中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展雖然造成了一些摩擦,但并沒(méi)有沖垮其他國(guó)家的經(jīng)濟(jì),相反對(duì)整個(gè)世界經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生了積極有利的推動(dòng)作用。這些都是中國(guó)得分的主要原因。
中國(guó)形象的上升,也有著一定的相對(duì)因素。伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)后的多項(xiàng)調(diào)查都表明,美國(guó)的形象在不斷下跌。從美國(guó)國(guó)內(nèi)看,許多美國(guó)人認(rèn)為,在這件事情上,美國(guó)是失分的,因此他們常會(huì)借外國(guó)人對(duì)美國(guó)的批評(píng)來(lái)說(shuō)事。對(duì)此,經(jīng)常閱讀美國(guó)報(bào)刊的讀者都會(huì)有同感,比如,有的媒體說(shuō)中國(guó)的發(fā)展削弱了美國(guó)的勢(shì)力,就會(huì)有另外的媒體指出,這只能說(shuō)“中國(guó)削弱了美帝國(guó)”,而不是“削弱了美國(guó)”。從國(guó)際上看,許多國(guó)家的人們?cè)诮邮苷{(diào)查時(shí)也會(huì)做對(duì)比。黃靖博士在談到這個(gè)問(wèn)題時(shí)說(shuō),人們?cè)谠u(píng)價(jià)一個(gè)大國(guó)時(shí),往往會(huì)有意無(wú)意地把這個(gè)大國(guó)跟其他大國(guó)進(jìn)行比較。既然是要求受調(diào)查者同時(shí)給5個(gè)國(guó)家的形象打分,人們自然會(huì)把中國(guó)跟美國(guó)比,美國(guó)搞單邊主義不得人心形象下降,相比之下中國(guó)自然會(huì)得分更多。
黃靖認(rèn)為,為了進(jìn)一步提升自己的國(guó)際形象,中國(guó)有必要做三件大事:第一,在繼續(xù)搞好經(jīng)濟(jì)建設(shè)的同時(shí)加強(qiáng)社會(huì)開(kāi)放度。第二,繼續(xù)塑造一種負(fù)責(zé)任、講和平的大國(guó)形象。第三,加強(qiáng)中國(guó)國(guó)民的素質(zhì)教育。很多外國(guó)人對(duì)中國(guó)印象不好,其實(shí)都是因?yàn)橐恍┖苄〉氖虑椤TS多到美國(guó)來(lái)的中國(guó)訪問(wèn)團(tuán),到美國(guó)后不注意起碼的禮節(jié),在跟人打交道時(shí)往往給人一種不可一世的感覺(jué),這些做法都有損中國(guó)的形象。 駐美國(guó)、英國(guó)特派特約記者 唐 勇 寇維維 特約記者 許 捷 記者 李宏偉
《環(huán)球時(shí)報(bào)》 ( 2006-07-04 第01版 )
誰(shuí)在炮制新版“中國(guó)威脅論”
一周來(lái),一份所謂“中國(guó)經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展損害了周圍貧困國(guó)家利益”的“聯(lián)合國(guó)報(bào)告”在《華爾街日?qǐng)?bào)》、日本共同社等海外媒體別有用心地炒作下被廣泛傳播。在部分海外媒體的大肆渲染下,“中國(guó)威脅論”似有升溫之勢(shì)。
與以往相比,新版“中國(guó)威脅論”鼓吹的已不僅僅是中國(guó)的迅速崛起對(duì)美國(guó)、日本等發(fā)達(dá)國(guó)家構(gòu)成了巨大的潛在威脅,更把矛頭轉(zhuǎn)移到中國(guó)與周邊鄰國(guó)的關(guān)系上,稱中國(guó)產(chǎn)品的價(jià)格被不公平地人為壓低,對(duì)那些嚴(yán)重依賴于低端行業(yè)的窮國(guó)造成沉重打擊。
在這份所謂的“聯(lián)合國(guó)報(bào)告”里,中國(guó)經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展竟成了一種“罪過(guò)”。詳細(xì)>>>
|