中國涉外婚姻面面觀:中西合璧婚姻向著愛的方向回歸
國家民政部2006年民政事業(yè)發(fā)展統(tǒng)計(jì)報(bào)告指出,去年共辦理結(jié)婚登記945萬對(duì),比上年增加121.9萬對(duì),其中,涉外登記結(jié)婚比例比上年有所增加,尤其在沿海地區(qū)和大中城市,越來越多的“洋女婿”、“洋媳婦”開始融入中國家庭——
業(yè)內(nèi)分析認(rèn)為:起初,涉外婚姻多為中國女性嫁給外國男性,其中一些中國女子以婚姻為跳板達(dá)到了出國、享受高物質(zhì)生活待遇的目的,具有一定的功利性。現(xiàn)在,涉外婚姻中自由戀愛的多了,更多的感情元素注入了婚姻,雙方在經(jīng)濟(jì)實(shí)力、年齡、文化素質(zhì)上的差距明顯縮小,不再是幾十年前清一色的“外男中女”型?!巴馀心小毙鸵嘀饾u呈上升趨勢(shì),“老配少”現(xiàn)象悄然下降,有感情又有生活保障的婚姻越來越多,這也凸顯出新時(shí)代的中西合璧婚姻正向著愛的方向回歸。
以上海為例,2006年,全市涉外結(jié)婚登記涉及逾50個(gè)國家,其中以涉日人數(shù)為最多,其次是美國、澳大利亞等國。據(jù)上海市統(tǒng)計(jì)局去年9月發(fā)布的統(tǒng)計(jì)年鑒,涉外婚姻中中國男性的人數(shù)已經(jīng)由1985年的91人上升至2005年372人。2002年上半年,上海涉外婚姻夫妻雙方年齡差平均為5歲,越來越多的人婚后與配偶雙雙留在中國。
婚前還需多思量
2005年12月29日,中國一代健美皇后趙巧玲在新加坡香消玉殞。由于年長她20歲的新籍丈夫不喜歡健美裝束的暴露,婚后她很少參加健美活動(dòng),直至離開了心愛的體育事業(yè)。再加上沒有高學(xué)歷,結(jié)婚多年一直拿不到永久居留權(quán),和丈夫經(jīng)常分隔兩地,婚姻中存在的種種問題使她患上了憂郁癥,最終選擇了一條不歸路。
北京律協(xié)婚姻家庭研究會(huì)律師郭自牧說:“涉外婚姻的破裂,除了感情因素之外,主要是價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)、生活習(xí)慣及理念沒能最終融合;或者在工作的地點(diǎn)及創(chuàng)業(yè)的取向上不能統(tǒng)一。”同時(shí),他還提醒那些想擁有一段浪漫跨國婚姻的人,除了要求對(duì)方提供婚姻狀況證明外,最好聘請(qǐng)涉外律師調(diào)查一下對(duì)方的工作、治安等相關(guān)背景信息,婚前多思量,以避免婚后的不幸。
李銀河認(rèn)為,經(jīng)營一段幸福的婚姻,很重要的一點(diǎn)就是雙方要有包容心。對(duì)于涉外婚姻來說,彼此要保持一顆好奇心,喜愛接受對(duì)方的異域文化和價(jià)值觀。異國婚姻的和諧與否就好比胃口的適應(yīng)性,北京人喜歡喝豆汁,以西餐為主的老外就得花些時(shí)間來習(xí)慣和適應(yīng)。
涉外婚姻如何登記
●婚姻登記機(jī)關(guān)
根據(jù)《婚姻登記條例》第二條,中國公民同外國人,內(nèi)地居民同香港特別行政區(qū)居民、澳門特別行政區(qū)居民、臺(tái)灣地區(qū)居民、華僑辦理婚姻登記的機(jī)關(guān)是省、自治區(qū)、直轄市人民政府民政部門或者省、自治區(qū)、直轄市人民政府民政部門確定的機(jī)關(guān)。
●結(jié)婚登記
【辦理結(jié)婚登記應(yīng)當(dāng)出具的下列證件和證明材料】
內(nèi)地居民:
★本人的戶口簿、身份證;
★本人無配偶以及與對(duì)方當(dāng)事人沒有直系血親和三代以內(nèi)旁系血親關(guān)系的簽字聲明。
香港、澳門居民、臺(tái)灣居民:
★本人的有效通行證、身份證;
★經(jīng)居住地公證機(jī)構(gòu)公證的本人無配偶以及與對(duì)方當(dāng)事人沒有直系血親和三代以內(nèi)旁系血親關(guān)系的聲明。
華僑:
★本人的有效護(hù)照;
★居住國公證機(jī)構(gòu)或者有權(quán)機(jī)關(guān)出具的、經(jīng)中華人民共和國駐該國使(領(lǐng))館認(rèn)證的本人無配偶以及與對(duì)方當(dāng)事人沒有直系血親和三代以內(nèi)旁系血親關(guān)系的證明,或者中華人民共和國駐該國使(領(lǐng))館出具的本人無配偶以及與對(duì)方當(dāng)事人沒有直系血親和三代以內(nèi)旁系血親關(guān)系的證明。
外國人:
★本人的有效護(hù)照或者其他有效的國際旅行證件;
★所在國公證機(jī)構(gòu)或者有權(quán)機(jī)關(guān)出具的、經(jīng)中華人民共和國駐該國使(領(lǐng))館認(rèn)證或者該國駐華使(領(lǐng))館認(rèn)證的本人無配偶的證明,或者所在國駐華使(領(lǐng))館出具的本人無配偶的證明。
除此之外,申請(qǐng)結(jié)婚登記的男女雙方還要到婚姻登記機(jī)關(guān)指定的醫(yī)院進(jìn)行婚前健康檢查;提交男女雙方半身免冠合影照片(2寸)三張,須婚姻登記機(jī)關(guān)審查,符合條件的,準(zhǔn)予登記,發(fā)給結(jié)婚證(具體事項(xiàng)還需咨詢具體的涉外婚姻登記記關(guān))。
【不予登記情形】
★未到法定結(jié)婚年齡的;
★非雙方自愿的;
★一方或者雙方已有配偶的;
★屬于直系血親或者三代以內(nèi)旁系血親的;
★患有醫(yī)學(xué)上認(rèn)為不應(yīng)當(dāng)結(jié)婚的疾病的。
●離婚登記
中國公民同外國人在中國內(nèi)地自愿離婚的,內(nèi)地居民同香港居民、澳門居民、臺(tái)灣居民、華僑在中國內(nèi)地自愿離婚的,男女雙方應(yīng)當(dāng)共同到內(nèi)地居民常住戶口所在地的婚姻登記機(jī)關(guān)辦理離婚登記。
【辦理離婚登記內(nèi)地居民需要出具的證件和證明材料】
★本人的戶口簿、身份證;
★本人的結(jié)婚證;
★雙方當(dāng)事人共同簽署的離婚協(xié)議書。
香港居民、澳門居民、臺(tái)灣居民、華僑、外國人除上述結(jié)婚證、離婚協(xié)議書外,還應(yīng)出具本人的有效通行證、身份證,華僑、外國人還應(yīng)當(dāng)出具本人的有效護(hù)照或者其他有效國際旅行證件。
離婚協(xié)議書應(yīng)當(dāng)載明雙方當(dāng)事人自愿離婚的意思表示以及對(duì)子女撫養(yǎng)、財(cái)產(chǎn)及債務(wù)處理等事項(xiàng)協(xié)商一致的意見。
【婚姻登記機(jī)關(guān)不予受理離婚登記的情形】
★未達(dá)成離婚協(xié)議的;
★屬于無民事行為能力人或者限制民事行為能力人的;
★其結(jié)婚登記不是在中國內(nèi)地辦理的。
結(jié)婚登記不在中國內(nèi)地辦理的中國公民和外國人在華要求離婚的,按《中華人民共和國民事訴訟法》有關(guān)規(guī)定,向該管轄人民法院提出離婚訴訟。要求復(fù)婚的,按結(jié)婚辦理。
涉外婚姻離婚時(shí)財(cái)產(chǎn)如何分割
讀者咨詢:我于1998年7月結(jié)婚,我丈夫是日籍華人。結(jié)婚后,我一直生活在上海,他則兩地來回跑。2001年,他在上海投資的項(xiàng)目結(jié)束后就回了日本。以后就很少與我聯(lián)系,雙方感情出現(xiàn)破裂。去年底,我在上海提起離婚訴訟,在訴訟過程中,他只愿承擔(dān)很少的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,雙方為此爭執(zhí)不下。前幾天,我的一個(gè)在日本的朋友了解到我丈夫在東京有兩處房產(chǎn),價(jià)值不菲。我想了解我應(yīng)該怎樣去核實(shí),并獲得有關(guān)證明材料呢?(讀者:沈慧)
業(yè)者答疑:據(jù)你來信所講的情況,首先你要設(shè)法了解這兩處房產(chǎn)的確切地址;其二,你可以委托東京的朋友去房地產(chǎn)登記部門查詢有關(guān)這兩處房產(chǎn)的確切資料。有關(guān)不動(dòng)產(chǎn)的登記資料,應(yīng)該都是公開的,可以供人查詢的,但具體如何查閱,各國規(guī)定不盡一致。必要的話,可以委托當(dāng)?shù)氐穆蓭熮k理查詢事宜;其三,在取得相關(guān)房地產(chǎn)的登記資料以后,還必須把這些資料送日本的公證機(jī)關(guān)辦理公證,公證以后再把經(jīng)公證的資料送到中國大使館進(jìn)行認(rèn)證,經(jīng)過這些程序后,這些資料就能作為有效證據(jù)提交法院。有了這些證據(jù),就能夠證明東京的那兩處房產(chǎn)屬你們夫妻的共同財(cái)產(chǎn),離婚時(shí)應(yīng)當(dāng)進(jìn)行合理的分割。
涉外婚姻結(jié)婚辦理手續(xù)問題
[問]一位網(wǎng)友留言,她說她是一名在韓國留學(xué)的中國籍學(xué)生,今年準(zhǔn)備與韓國籍的男朋友辦理結(jié)婚登記手續(xù)。她想問一下,在中國和在韓國辦理,都需要準(zhǔn)備哪些證明材料,又應(yīng)該去哪兒辦理?
[答]其實(shí)涉外的婚姻問題還是比較有共性的,只要男女雙方一個(gè)是中國人一個(gè)是外國人,需要辦理的手續(xù)就差不多。您本人現(xiàn)在如果在韓國,而且近期又不準(zhǔn)備回中國,倒是建議您就在當(dāng)?shù)剞k理結(jié)婚手續(xù)。證明材料呢,其實(shí)主要是對(duì)您來說,因?yàn)槟信笥咽琼n國人所以他的材料準(zhǔn)備起來要容易得多。您需要的材料就有:在中國國內(nèi)您戶口所在地辦理的未婚公證,這個(gè)公證是需要韓國駐中國的使領(lǐng)館認(rèn)證的。另外,還需要您的護(hù)照或其他有效證件以及在韓國的合法工作居留證明。你們兩個(gè)人在韓國的相關(guān)機(jī)構(gòu)辦好結(jié)婚登記手續(xù)之后,再到中國駐當(dāng)?shù)氐氖诡I(lǐng)館辦理一個(gè)民事認(rèn)證手續(xù)就算大功告成了,這個(gè)婚姻關(guān)系回到中國國內(nèi)也是被承認(rèn)的。那反過來如果您想和男友在中國結(jié)婚,就需要讓您的男朋友先到韓國的相關(guān)機(jī)構(gòu)辦理未婚證明,再到中國駐韓國使領(lǐng)館辦理認(rèn)證,并且把所有的韓文證明都翻譯成中文。那在這里要提醒您的是,翻譯件上一定要有中國使領(lǐng)館或授權(quán)機(jī)構(gòu)的公章,否則翻譯是無效的。
以上說的都是您的男朋友在韓國需要辦理的手續(xù)。因?yàn)槟谛爬餂]有告訴我們您是中國哪個(gè)城市的居民,那在回到中國國內(nèi)辦理具體手續(xù)之前,您最好還是向您戶口所在地的民政部門咨詢一下,因?yàn)槊總€(gè)地方辦理的手續(xù)是略有不同的。
|