昨天，《咬文嚼字》公布“2009年十大流行語”，分別為“不差錢”、“躲貓貓”、“低碳”、“被就業”、“裸”、“糾結”、“釣魚”、“秒殺”、“蝸居”、“蟻族”。
“不差錢”，一句東北地區的方言，經由2009年春晚小品，產生了轟動效應，后在全國流行開來；“躲貓貓”本是一種兒童游戲，即“捉迷藏”，但2009 年2月，因云南省晉寧縣看守所用之作為一名因盜伐林木被關入的24歲男子死去的“原因”，而被賦予了新的涵義——或隱瞞事實，或逃避監督，或暗箱操作，以不讓人了解真情；“被就業”出于2009年7月一位應屆大學畢業生的網上發帖爆料，暗諷“虛報高校就業率的行為”，其衍生詞包括了所有意志遭遇強迫的情境，如職工“被全勤”，舉報人“被自殺”，交擇校費的家長“被自愿”；“裸”，在2009年因家屬孩子存款都在國外的中國官員——“裸官”而擁有了新的引申義，同類詞語還包括不買房、不買車、不戴婚戒、不辦婚禮、不度蜜月、只領取結婚證書的“裸婚”等等；“釣魚”，因為2009年“釣魚執法”的再度被關注，而成為流行詞，指代“違反法律精神，別有用心地誘人上鉤”的行為；秒殺，本為網游專用詞，指玩家在游戲中瞬間被PK出局或者瞬間將對手擊倒，因 2009年9月某購物網的“秒殺”促銷，把“秒殺客”、“秒殺族”等多個概念推入公眾視野，在這一年的股市風云中，“某股票價格在短時間內大幅下跌”也叫 “秒殺”。因為圖書名、電視劇名、網絡用語的被關注度，蟻族、蝸居、糾結三個詞也入選“十大流行語”。
《咬文嚼字》稱，“2009年十大流行語”是由讀者推薦，經語言文字專家多次討論評議后共同選定的。有三種情況未列入流行語范圍：第一，一般的新聞詞語，像指人的“周立波”，指物的“ 曹操墓”，指事的“甲流”等。第二，只出現在網絡中，尚未被紙質媒體認可并廣泛使用的詞語，像以諧音方式替代原詞的網絡用詞“杯具”(悲劇)、“洗具 ”(喜劇)、“餐具”(慘劇)、“茶具”(差距)等。第三，仿造過去的流行格式而產生的次生詞語，像“樓脆脆”、“橋塞塞”等。（朱玲）
|
