日前，浙江申報第二批國家“人類非物質文化遺產代表作”項目確定，在梁祝傳說、木活字印刷術、蠶桑習俗、青瓷制作技藝、文房四寶這5個項目中，最引人注目的是梁祝傳說。
梁祝傳說產生于晉朝，與《白蛇傳》、《孟姜女》、《牛郎與織女》并稱中國古代四大傳說。它是我國最具輻射力的口頭傳承藝術，也是惟一在世界上產生廣泛影響的中國民間傳說，被稱作“東方的《羅密歐與朱麗葉》”。
專家認為，梁祝傳說所體現的思想、觀念、精神已經滲透到人們的日常生活中，成為一種獨特的“梁祝文化”。已故著名民俗學家鐘敬文先生曾表示：“梁祝文化占領了中國幾乎所有的劇種、曲藝，為廣大民眾所喜聞樂見。”這種從歌謠到小說、從電影到戲劇、從曲藝到音樂無處不在的影響力，在中國民間創作中是很罕見的文化現象。
梁祝傳說在海外也產生了廣泛影響。印尼、新加坡、馬來西亞、朝鮮等國都出版過梁祝傳說的譯本或改寫本。
由于受到現代化的沖擊，梁祝傳說也面臨傳承的困境。近年來，浙江寧波啟動了梁祝傳說的“申遺”工作，梁祝熱驟然升溫，浙江、江蘇、山東、河南等地都在爭搶“發源地”，紛紛整理當地的傳說資料，進一步豐富了梁祝傳說的內容。(記者顧春)
|
