8月18日,中國田徑選手劉翔的教練孫海平在賽后新聞發布會上。當日,劉翔在北京奧運會男子110米欄第一輪比賽中,因傷退出比賽。新華社記者陳凱攝
8月18日,中國田徑選手劉翔的教練孫海平(右)在賽后新聞發布會上。當日,劉翔在北京奧運會男子110米欄第一輪比賽中,因傷退出比賽。新華社記者郭大岳攝