楊東升導演在拍攝中使用的奧地利飛貓拍攝技術，將令長城呈現出全新的壯觀景象。（記者 李昊/攝）
李玟孫楠傾情演繹 寒風中拍攝奧運歌曲MV
昨天（29日）下午，北京奧運會歌曲《Forever Friends》音樂電視在天壇祈年殿拍完最后一個鏡頭，意大利作曲家喬吉奧·莫羅德爾、中國音樂家孔祥東、華語歌手李玟和孫楠、央視導演楊東升五個主創人員的手緊緊握在一起。這首歌的制作人孔祥東說：“這是支跨國界的藝術家團隊,是歌曲名稱及主題的真實寫照。”
《手拉手》作者加盟創作
《ForeverFriends》由意大利作曲家喬吉奧·莫羅德爾領銜作曲，德國詞作家邁克爾·昆茨作詞，中國音樂家孔祥東擔綱制作。莫羅德爾曾創作過1984年洛杉磯奧運會主題歌《ReachOut》、1988年漢城奧運會主題歌《HandinHand》、1990年意大利世界杯足球賽主題歌《意大利之夏》。昆茨則是《貓》、《歌劇魅影》等著名音樂劇的詞作者。
孫楠李玟共唱英文版
為了充分配合此次音樂電視拍攝，讓歌曲呈現出最佳的視聽效果，莫羅德爾和孔祥東決定對歌曲進行重新編配和錄音，著名華語歌手孫楠和李玟先后加入演唱，央視導演楊東升應邀擔綱音樂電視導演。
年近七旬的莫羅德爾說，希望《ForeverFriends》能成為北京奧運會的主題歌，在開幕式上唱響。
糾正孫楠北京味發音
莫羅德爾對李玟和孫楠的演唱表示了十足的肯定，認為他們精致而高亢的聲音和在音樂電視中充滿激情的表演，都賦予了這首歌無窮的魅力。“孫楠的英語發音原本帶有 ‘北京味’，在眾人的幫助下，他的發音終于國際化了。”莫羅德爾打趣道。
整部片子將通過對各種膚色人們的奔跑、擁抱、團聚的表達，凸顯全人類在五環旗召喚下彼此和諧友愛的主題。
根據計劃，《ForeverFriends》音樂電視年內完成制作并與廣大觀眾見面。歌曲中文版正在歌詞創作和制作中，將于明年初與觀眾見面。（記者 崔鯨濤）
主創團隊成員語錄
莫羅德爾：現在我最渴望得到北京奧運會開幕式門票，希望和太太、兒子以及兒子的女朋友一起在“鳥巢”里聽這首歌。
李玟：我只在8萬人的體育館里唱過歌，所以非常期待能在能容納9萬觀眾的“鳥巢”唱歌。
孫楠：如果能唱《Forever Friends》來傳達奧運精神，不會介意是否一定非要給奧運創作歌曲。（《競報》）
|
