本報記者/吳燦
“不到長城非好漢,不吃全聚德烤鴨真遺憾”,島內消費者對大陸美食充滿好奇
6月30日,臺“經濟部”公告,開放192項大陸資金赴臺投資項目,即日起受理申請,正式開啟兩岸雙向投資時代。聽到這個消息,正在臺灣考察的北京老字號全聚德集團副總經理劉小虹喜出望外,高興地說:“真是太好了!”
據臺灣媒體報道,全聚德正打算到臺灣開連鎖店,而其它大陸知名餐飲企業,如俏江南、小南國、蘇浙匯及北京的大董烤鴨等,也都傳出有意到臺灣試水。獲悉大陸餐飲業大亨們躍躍欲試,島內業內人士提醒,譚魚頭、小肥羊等品牌是前車之鑒,大陸名店登臺也可能水土不服。
臺灣民眾在享受“小肥羊”火鍋
全聚德大廚在臺灣表演片鴨
“狗不理”搶先一步
這幾天,臺灣饕客們可過足癮了,芥末鴨掌排成的火炬、烏參變成龍舟身、水晶鴨舌模仿成水立方……6月30日開始,北京全聚德在臺舉辦美食節,除了皮肥肉嫩的烤鴨,還帶來了2008年北京奧運特色餐點。11位技術人員親自為島內民眾獻技,師傅現場表演片鴨時,1.6公斤左右的烤鴨,連皮帶肉一口氣片出90多片,引來臺下陣陣叫好。
據悉,全聚德在臺的7天活動中,一天供應60只鴨;目前訂位已額滿,只剩7月3日、4日兩天的午餐時段,開放給臨時散客用餐。
一般民眾看來,這個美食節僅僅是全聚德在島內的一次交流活動,但在業內人士看來,這實際上是大陸餐飲業者大規模赴臺投資的信號彈。就在臺當局正式宣布陸資赴臺投資前兩天,大陸47家連鎖餐飲店業者已先行組團,前往臺灣考察。這個團可謂臥虎藏龍,40多名團員中,除了全聚德的負責人,還有重慶知名麻辣火鍋店小天鵝的總經理仇一,他們的企業光在大陸就有200多家分店,一年的營業收入達300億元人民幣。廣州一間連鎖西餐的董事長林欣也在其中,該企業在大陸擁有70家分店。這些餐飲大亨們表示,已經準備了充足的資金,希望大陸和臺灣能來個“美食大三通”。
搶到“美食大三通”第一炷香的,可能是“中華老字號”天津狗不理餐廳。天津狗不理集團董事長張彥森透露,經過多次接洽,已與臺灣建華集團在6月簽署合作意向,敲定今年在臺中市開辦第一家狗不理餐廳。未來“狗不理”將向合資公司提供技術轉移、品牌使用權和產品銷售權等,“臺灣店會采取地道的天津傳統工藝,比如包子肉餡采用人工剁制等。為此,狗不理集團會向臺灣店派出天津大廚,提供狗不理包子的傳統技術”。
“小肥羊”要打官司
投資問題已經松綁,兩岸業者也摩拳擦掌,但接下來雙方如何磨合,還考驗著經營者們的智慧和耐心。
在大陸鼎鼎有名的小肥羊火鍋店,早在3年前便和臺灣業者合作在島內開店。但蜜月期過后,雙方卻撕破臉,如今甚至要對簿公堂。內蒙古小肥羊餐飲集團副總裁張占海日前表示,臺北的“小肥羊”不是他們的加盟店,是“山寨版”。此話一出,臺北小肥羊負責人黃慶宇隨即舉行記者會,表示不排除控告張占海。
2006年,臺灣業者黃慶宇自稱打退統一、旺旺等大集團,拿到小肥羊代理權,開設臺北第一家分店。對于自己被批為“山寨版”,黃慶宇指出,3年前雙方合資在臺開店,他取得小肥羊5年商標使用權,以及開設小肥羊蒙古火鍋餐廳。隨后因大陸小肥羊無法提供連鎖店的服務,雙方結束合資關系。黃慶宇堅稱,他依法仍擁有在臺灣使用小肥羊商標權和經營權,直到2011年。
對此,張占海表示不愿多談,“要采取法律行動”,并希望盡早在臺灣開店,讓島內民眾吃到原汁原味的“小肥羊”。
除了經營方式上的摩擦,大陸餐飲赴臺還有相關配套問題要解決。全聚德市場開發部曹部長表示,在臺灣開店首先要解決兩個問題,一個是技術人員在臺灣的工作許可;二是原材料,主要原材料在臺灣能不能進入,也是關鍵問題。
拿全聚德來說,目前烤鴨用的是正宗北京填鴨,但由于臺灣尚未開放大陸農畜產品進口,因此只能用臺灣產的宜蘭櫻桃谷鴨暫代。奧運村店主廚畢全盛說,北京填鴨肉肥皮厚,而櫻桃谷鴨肉較瘦、皮較薄。若在臺開店,鴨子的養殖、飼料與氣候問題,還需探討解決。
新聞鏈接 / LINK
大陸名店為何水土不服
兩岸歷史老品牌互相到對岸擴展市場的例子很多,如臺灣的鼎泰豐包子在大陸大受歡迎,永和豆漿與阿宗面線也賣得很火。但讓人不解的是,大陸百年老店到臺灣開店,到目前為止幾乎都撐不到5年。
5年前大陸“譚魚頭”在臺風光開店,不過最后草草收場。另外大陸的老字號小吃,如以餃子聞名的“大清花”、以隈面為主的“奎元館”,都沒撐下來。包括這次引起風波的“山寨版”小肥羊,也因業績下滑轉為自助。
對此,臺灣老牌餐飲企業欣葉集團執行副總經理施劭偉說,大陸餐飲企業頗為“財大氣粗”,通常會采取大規模作戰模式,但這一套在講究精致、文化的臺灣餐飲市場,不一定能成功。他說:“除口味問題外,最重要的還是大陸人所說的‘軟件’,它包括員工的服務精神、餐飲菜色及價格等,其中服務是在臺灣成敗與否的關鍵一環。”
在精細方面,臺灣烤鴨名店天廚副總經理溫村雄表示,通常顧客來不會只單吃烤鴨,臺灣的配菜不管是烹調或口味的精致度都高大陸一籌。另外,臺灣的餐飲市場已經成熟,在臺灣也吃得到烤鴨,像全聚德可能會因名氣熱鬧一時,但如何長期俘獲消費者,要花一番心思。(吳燦)
|