柏楊與夫人張香華 資料圖片
圖為柏楊和他的漫畫形象。中新社發 陳國華 攝
柏楊送給馬英九兩本新作 資料圖片
人民網4月29日電 臺灣知名作家柏楊今天凌晨一時十二分，病逝新店耕莘醫院，享壽八十九歲。
據臺灣“中央社”報道，柏楊二月二十四日因肺炎并呼吸衰竭住進加護病房，三月十九日轉入普通病房，后來又因胃部問題進行“胃造廔”手術，再次住進加護病房，四月十二日才轉普通病房，以氧氣及呼吸輔助器治療。
柏楊，1920年出生于河南，畢業于東北大學政治系，1949年后前往臺灣，曾任《自立晚報》副總編輯及藝專教授。
柏楊，1968年在《中華日報》代班主編〈家庭〉版，該版以每周五天的篇幅刊載美國連環漫畫《大力水手》(Popeye the Sailor Man)時，翻譯文中提及卜派父子父子流落至一個豐饒的小島后“樂不思蜀”，兩人要各自競選“總統”，撰寫競選文宣，柏楊將“Fellows”(伙伴們)翻譯為“全國軍民同胞們…”，遭國民黨當局情治單位曲解為暗諷蔣介石父子，羅列罪名將其逮捕，判處12年徒刑，1969年囚禁于臺北縣景美鎮軍法監獄，1972年移送綠島感訓監獄。
1975年，柏楊因蔣介石逝世減刑三分之一為8年徒刑，但1976年刑滿后仍被留置于綠島，后獲釋放，共被囚禁9年又26天。
柏楊出獄后仍非常關心臺灣政局，僅管近兩年身體每況愈下，還是每天閱讀書報，他曾對民進黨執政充滿期待，但扁當局及其幕僚卻連續發生貪腐、濫權等弊端，令他對民進黨執政失去信心。
馬英九今年農歷年大年初一首度拜訪柏楊，柏楊特別向馬強調，希望他身邊有“魏征”型的人物；馬當時向柏楊保證，未來當上“總統”后，一定提醒自己不要變“丑陋”。
柏楊的知名著作，包括《丑陋的中國人》、《中國人史綱》、《柏楊版資治通鑒》等。
|
