中新網(wǎng)9月11日電 北京晚報(bào)報(bào)道，明年奧運(yùn)會(huì)期間，北京市130余家博物館約11900名博物館工作人員都將參加培訓(xùn)，北京市近30家博物館將實(shí)現(xiàn)7國外語服務(wù)。
據(jù)悉，目前北京市大部分博物館可提供漢、英、日、法4種語言服務(wù)。明年各博物館將推出不同類別的外語服務(wù)，如首博等綜合類館將提供包括西班牙語、阿拉伯語在內(nèi)的11國外語服務(wù)，孔廟國子監(jiān)等頗受東方觀眾青睞的博物館，則側(cè)重提供韓、日語講解。
北京市文物局有關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，三類預(yù)計(jì)成為國外游客云集的博物館將成為培訓(xùn)重點(diǎn)，明年保證推出7語服務(wù)。一類為周口店遺址博物館等具有較高海外知名度的場(chǎng)館；一類為故宮等知名綜合類館；一類為自來水博物院等剛改擴(kuò)建完工的新館。
報(bào)道稱，各館將以建立志愿者庫的方式，實(shí)現(xiàn)多語種服務(wù)。明年北京奧運(yùn)會(huì)期間，志愿者和多語語音導(dǎo)覽器將上崗。目前，北京市文物局正準(zhǔn)備出版一部“口袋書”，將常用英語口語、手語單詞一網(wǎng)打盡。
|
