應(yīng)對(duì)氣候變化
“回避歷史責(zé)任是大錯(cuò)”
新京報(bào):在哥本哈根氣候大會(huì)之后,您認(rèn)為是否還有可能達(dá)成一份各方都支持的氣候協(xié)議?對(duì)于即將在墨西哥召開的氣候峰會(huì),您將作何努力?
米利班德:我們得試試。氣候變化影響我們每一個(gè)人,我們都有責(zé)任共同應(yīng)對(duì),但是富國需要比窮國承擔(dān)更多的責(zé)任。如果我們回避歷史排放責(zé)任問題,將是一個(gè)巨大的錯(cuò)誤。這不是關(guān)于環(huán)境和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的二元選擇問題,而是選擇更好的經(jīng)濟(jì)發(fā)展路徑,和可持續(xù)的目標(biāo)一致。包括中國在內(nèi)的許多國家已經(jīng)采取了多種舉措,控制碳排放,發(fā)展新能源技術(shù)。但是,我們還沒有將這種內(nèi)部的單獨(dú)行動(dòng)發(fā)展成協(xié)調(diào)的國際行動(dòng)。
作為歐盟成員國,英國將繼續(xù)致力于推動(dòng)能源利用效率,發(fā)展可再生能源等。在新一輪氣候談判中,我們?nèi)詰?yīng)該設(shè)立富有雄心的目標(biāo),并努力去實(shí)現(xiàn)。
阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)
“阿富汗需要更多支持”
新京報(bào):英國仍處于對(duì)阿富汗的戰(zhàn)爭(zhēng)中,如果這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)拖延下去,來自國內(nèi)的反戰(zhàn)壓力也會(huì)加大,您如何處理這種壓力?據(jù)您的觀察,阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)何時(shí)能畫上句號(hào)?
米利班德:阿富汗最終需要達(dá)成國內(nèi)的政治和解。叛亂分子要意識(shí)到他們無法推翻政府,其他的派別找到各自的政治地位,但與基地組織有關(guān)聯(lián)的政治力量將被排除在外。要達(dá)成政治和解,阿富汗除了軍事行動(dòng)外,還需要政治行動(dòng),地區(qū)內(nèi)各方的支持,如巴基斯坦、印度、中國、土耳其、俄羅斯和伊朗也很重要。阿富汗的不穩(wěn)定與巴基斯坦局勢(shì)密切相關(guān)。
誰也不愿意戰(zhàn)爭(zhēng)拖延,不愿意自己的士兵在阿富汗冒險(xiǎn)。但同樣,我們不愿意看到南亞和穆斯林世界更多的動(dòng)蕩不安。至于戰(zhàn)爭(zhēng)何時(shí)終結(jié),我希望自己有個(gè)水晶球預(yù)測(cè)一下,但我也說不清,沒有人能說清,確定的是,阿富汗的局勢(shì)在未來數(shù)年內(nèi)都將很關(guān)鍵。
工作得與失
“沒實(shí)現(xiàn)改革國際機(jī)構(gòu)目標(biāo)”
新京報(bào):英國今年將舉行大選,工黨面臨來自保守黨的強(qiáng)勁挑戰(zhàn),作為工黨成員,您怎樣看待這次大選的前景?
米利班德:我得說,形勢(shì)很艱難,工黨現(xiàn)在處于不利地位,不過英國民眾喜歡投票給占下風(fēng)的一方。保守黨過去幾年一直很順利,避免了處理一些棘手的問題。這將是一場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)激烈的選舉,勝負(fù)仍然懸而未決。
新京報(bào):您如何評(píng)價(jià)自己擔(dān)任外交大臣以來的得失?
米利班德:在擔(dān)任外交大臣以來,我們致力于維護(hù)多邊關(guān)系,努力使歐盟的運(yùn)作具有全球視野,更有效率。過去三年來,在巴基斯坦和孟加拉國的民主進(jìn)程中,英國發(fā)揮了重要的作用,我們還深化和發(fā)展了與中國等國的關(guān)系。遺憾之處是,雖然我們是締造二十國集團(tuán)的核心國家,但我們沒有實(shí)現(xiàn)改革國際機(jī)構(gòu)的目標(biāo)。
新京報(bào):您剛剛參觀了上海世博會(huì)場(chǎng)址,感覺如何?英國希望在世博會(huì)上展示哪些方面?
米利班德:英國館將是最棒的,至少排第二名,僅次于中國。英國館呈現(xiàn)的造型被稱為“蒲公英”,有六萬多根亞克力管“觸須”,每根管子里放置著來自“千年種子銀行”的種子,它展示了英國的創(chuàng)造性,可持續(xù)發(fā)展和對(duì)科學(xué)的貢獻(xiàn)。展館的設(shè)計(jì)理念和一般的貿(mào)易展覽不同,我們希望它有種非常酷的效果。同時(shí)英國館將非常重視與觀眾的互動(dòng),網(wǎng)絡(luò)上的呈現(xiàn)內(nèi)容也非常豐富。我們安排了數(shù)百人展示現(xiàn)代英國的創(chuàng)造性和多元化,希望以此打破人們對(duì)英國的陳舊印象。
新京報(bào):世博會(huì)開幕后您會(huì)親自來看看嗎?
米利班德:是否參加要取決于我的時(shí)間安排,世博會(huì)開幕的時(shí)間是五月初,許多人預(yù)計(jì),英國大選的日期也在五月初。
新京報(bào):如果工黨勝利了就會(huì)來嗎?
米利班德:如果大選勝利,我的時(shí)間就更緊了(笑)。 采寫/本報(bào)記者 陳令山 吳妮
|