北京當(dāng)代藝術(shù)博覽會上的網(wǎng)絡(luò)語言創(chuàng)意作品。阿 青攝
眼下，“雷”字橫行，“被雷到了”成了無數(shù)網(wǎng)民的口頭禪。“雷”不是雷電，也不是地雷，而是被“彪悍”的事物嚇傻了或震撼了。
2008年，像“雷”這樣流行的新鮮網(wǎng)絡(luò)語言層出不窮：“很黃很暴力”、“朱堅強”、“俯臥撐”、“打醬油”、“囧”、“槑”等等。這些“雷詞兒”往往一夜走紅，瞬間遍布大大小小的中文網(wǎng)絡(luò)論壇，也許第二天清晨，“雷詞兒”就會成為校園中的時髦語。
面對日益涌現(xiàn)的“雷詞兒”及其出現(xiàn)的新特點，我們也許難以回避這些問題：網(wǎng)絡(luò)新詞何以一夜走紅？怎樣看待網(wǎng)絡(luò)語言的流行？
似乎“雷”人的東西才有人關(guān)注
“5·12”汶川大地震給數(shù)萬人帶來了巨大的災(zāi)難，一個多月后，輿論氣氛仍然凝重。此時有媒體報道，一頭震后被埋廢墟下36天的肥豬還堅強地活著，有人為它起名“朱堅強”，不料話音未落，“朱堅強”就迅速躥紅，一發(fā)而不可收拾。
今年年初“艷照門”事件后，某女星道歉說自己“很傻，很天真”，引發(fā)了“很×很××”句式的流行。一家電視臺的記者就此采訪一位市民，得到的回答讓人啼笑皆非：“關(guān)我什么事？我是出來打醬油的！”現(xiàn)在“打醬油”成了“事不關(guān)己，高高掛起”的代名詞。
“很多網(wǎng)絡(luò)語言都特別傳神，有人先用了，大家都覺得特貼切、特傳神，于是都用，就流行起來了。”被稱為“民間詞語收藏家”的接力出版社副總編輯黃集偉解釋說，“網(wǎng)絡(luò)語詞在今天成為新語詞、新語句、新用法的重要語源基地。而互聯(lián)網(wǎng)的跨地域、跨時空屬性也就決定了它傳播的快速便捷。”
“面對海量的網(wǎng)絡(luò)信息，似乎‘雷’人的東西才有人關(guān)注，就像自然界里很多動物要用華麗的外表引起同類的關(guān)注一樣。”教育部語言文字信息管理司司長、國家語委副主任李宇明形象地打了個比方。研究現(xiàn)代漢語的北京師范大學(xué)文學(xué)院刁晏斌教授對網(wǎng)絡(luò)語言一直很關(guān)注，他認為：“網(wǎng)絡(luò)語言的最大特點，在于它的陌生化，即采取了新鮮，甚至是怪異的表達形式，這是網(wǎng)絡(luò)語言得以流行的最主要原因。在自由度更大的網(wǎng)絡(luò)虛擬空間內(nèi)，人們求新、求異、求變的心理被放大了。也正因為如此，才有那么多網(wǎng)絡(luò)寫手‘語不驚人死不休’。”
|
