曰批免费视频播放免费,一区二区三区四区无码日韩,无码不卡免费v片在线观看,久久婷婷人人澡人人9797

首 頁 要聞 圖片 發(fā)展觀察 新聞跟蹤 經(jīng)濟(jì)發(fā)展 減貧救災(zāi) 社會發(fā)展 全球招標(biāo)投標(biāo) 商務(wù)資訊 觀察思考 發(fā)展報(bào)告 數(shù)字報(bào)告 白皮書 中國之窗 世行在中國
專家專欄 政策解讀 宏觀經(jīng)濟(jì) 區(qū)域發(fā)展
行業(yè)動向
行業(yè)規(guī)劃 金融證券
金融法規(guī)
貿(mào)易發(fā)展 工程項(xiàng)目/ 數(shù)據(jù)庫/周刊 企業(yè)發(fā)展
國情公報(bào) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 經(jīng)濟(jì)名詞 采購商
發(fā)展要聞  -玉樹7.1級強(qiáng)震致589人遇難 10萬人需安置 -中國09年賣地收入1.4萬億元 樓市像股市:專家不敢預(yù)測房價(jià)漲跌 -發(fā)改委回應(yīng)當(dāng)前四大價(jià)格熱點(diǎn) 國內(nèi)糧油庫存充裕 價(jià)格將保持穩(wěn)定 -銀行6000億融資五路線圖揭秘 資金吃緊豪禮攬儲:存300萬送電腦 -衛(wèi)生部:血液檢測存漏洞 公眾盡量不要輸血 回應(yīng)疫苗信任危機(jī) -胡錦濤就加強(qiáng)核安全提五點(diǎn)主張 將在華設(shè)立核安全示范中心 全文 -文強(qiáng)涉黑案一審被判死刑 "張大千真跡"為仿品 強(qiáng)奸指控成焦點(diǎn) -波蘭擬規(guī)定多名要員不得乘同一飛機(jī) 墜機(jī)或因總統(tǒng)要求強(qiáng)行著陸 -王家?guī)X礦建設(shè)施工嚴(yán)重違章 礦主掩蓋事故手法:炸毀巷道井下藏尸 -青海玉樹發(fā)生7.1級地震 400人遇難萬人傷 85%民房倒塌 非偶然
首頁>>文化發(fā)展
廣電總局稱“屏蔽縮略詞”系誤讀 堅(jiān)持規(guī)范漢語
中國發(fā)展門戶網(wǎng) www.chinagate.cn  2010 年 04 月 15 日 
關(guān)鍵詞: 廣電總局 屏蔽 漢語 誤讀 聯(lián)賽 外語 屏蔽縮略詞 央視 規(guī)范使用 NBA
字號:    打印本文章 寫信給編輯

京華時(shí)報(bào)4月15日報(bào)道本月初,央視證實(shí)廣電總局下發(fā)通知,要求在主持人口播、記者采訪和字幕中,不能再使用諸如NBA、GDP、WTO、CPI等外語縮略詞。昨天,廣電總局對此回應(yīng)稱,“屏蔽縮略詞”是被誤讀,其本意是要規(guī)范外來詞的使用。

4月7日,央視體育頻道總監(jiān)江和平證實(shí),廣電總局一周前向央視等媒體下發(fā)通知,要求在主持人口播、記者采訪和字幕中,不能再使用諸如NBA、GDP、WTO、CPI等外語和縮略詞,取而代之的是“美國職業(yè)籃球聯(lián)賽”“世界貿(mào)易組織”等漢語全稱。

昨天,廣電總局宣傳司副巡視員高長力在參加“規(guī)范外來語譯名,創(chuàng)造和諧語言環(huán)境”座談會時(shí)表示,一些媒體稱廣電總局“屏蔽”外語縮略詞的表述是不恰當(dāng)?shù)模捌鋵?shí)不是屏蔽,就是規(guī)范使用,我們并非排斥外來文化,而是要求外來語進(jìn)入漢語后應(yīng)規(guī)范使用”。

高長力說,目前社會使用外來語的情況比較嚴(yán)重,不經(jīng)翻譯、直接嵌入漢語的現(xiàn)象越來越多,這種潮流和習(xí)慣自然會對廣播電視產(chǎn)生影響,導(dǎo)致了一些漢語使用的不規(guī)范。高長力說:“這很正常,英文縮略語更多的是一些年輕人在使用,而這些人正是網(wǎng)民的主體。”

高長力聲明,廣電總局會堅(jiān)持維護(hù)漢語的純潔,并號召其他臺向央視看齊,同時(shí)希望國家有關(guān)部門牽頭制定規(guī)范,明示外來語應(yīng)該使用什么樣的譯名,給出漢語簡短的表達(dá),“這些都要分階段分層次展開工作,一刀切難免引起社會反彈”。

(本文來源:京華時(shí)報(bào))

來源: 京華時(shí)報(bào)

圖片新聞:
社科院藍(lán)皮書:中國或在2013年結(jié)束高速城市化進(jìn)程
中國多地遭遇倒春寒 50年最大雪襲擊哈爾濱(圖)
更多 >>