創(chuàng)歷史紀(jì)錄
《朝日新聞》
8月8日北京時(shí)間晚上8時(shí)，第29屆奧運(yùn)會在北京隆重召開。到8月24日為止，北京將向世界奉獻(xiàn)一場精彩的體育盛會。光是本屆奧運(yùn)會的參賽國與地區(qū)，北京就已經(jīng)創(chuàng)下了歷史。據(jù)統(tǒng)計(jì)，一共有204個(gè)國家和地區(qū)的選手齊聚北京，并且還有16000人左右的工作人員隨行。
值得一提的是，各國代表團(tuán)入場式以希臘為首，之后的代表團(tuán)，則按照中國漢字筆畫順序入場，日本代表團(tuán)這次排在第23位。
北京奧運(yùn)會開幕式極具中國特色，濃墨重彩的水墨畫環(huán)節(jié)震撼著觀眾的心；活字印刷集體舞部分，三次組合成“和”字；上千把傘面上浮現(xiàn)出來世界各國兒童的笑容，以及地面上給人留下難以磨滅印象的動態(tài)卷軸。加以對多個(gè)朝代特色的藝術(shù)加工，每一項(xiàng)表演都向世人展示了它們悠長而厚重的歷史。
中國電影界“巨匠”張藝謀和有著“爆破專家”綽號的藝術(shù)家、本次煙花表演總負(fù)責(zé)人蔡國強(qiáng)攜手打造了這場盛典，以他們?yōu)槭祝淮笈鸀楸本W運(yùn)會開幕式立下汗馬功勞的藝術(shù)家，他們背負(fù)著國家的名譽(yù)，向世界展示了中國特有的威嚴(yán)。倪術(shù) 編譯
北京奧運(yùn)為破紀(jì)錄做好準(zhǔn)備
———德新社———
北京奧運(yùn)會開幕式之前的最后一次新聞發(fā)布會，“北京已經(jīng)準(zhǔn)備好了”曾多次被提起。但這座擁有1700萬人口的超級城市所做好的準(zhǔn)備遠(yuǎn)不止想象的那么多。
8月8日晚上在“鳥巢”的開幕式，無疑是奧運(yùn)會的序幕。而在此之前，很多項(xiàng)紀(jì)錄已經(jīng)被打破。來自204個(gè)國家的11128名運(yùn)動員是有史以來最多的一次，同樣創(chuàng)下紀(jì)錄的還有，28個(gè)大項(xiàng)中產(chǎn)生的302塊金牌。NBA球星諾維茨基將作為旗手帶領(lǐng)德國代表團(tuán)走入會場，這被視為1992年以來就一直下滑的德國奧運(yùn)代表團(tuán)成績的一個(gè)拐點(diǎn)。
“我已經(jīng)迫不及待了，我甚至感覺自己就是一名參加奧運(yùn)會的運(yùn)動員。”國際奧委會主席羅格表現(xiàn)出了如此的期待：“本屆奧運(yùn)會對于中國而言將是一個(gè)歷史性的里程碑。”這位比利時(shí)人希望能盡可能久地住在被他稱為“有史以來最好的”奧運(yùn)村里。
超過80名國家元首——其中包括美國總統(tǒng)布什、俄羅斯總理普金和法國總統(tǒng)薩科齊——將前來參加奧運(yùn)會的開幕式，而中國也將借此機(jī)會向全世界展示他們光輝的歷史和光明的未來。“我們實(shí)現(xiàn)了我們所有的承諾。”北京奧組委主席劉琪表示，“綠色奧運(yùn)”的理念同樣得到了履行。
中國能否超越美國雄居獎牌榜首位？這個(gè)問題不屬于開幕式。我們期待著看到中國的NBA球星姚明、110米欄奧運(yùn)冠軍劉翔和跳水世界冠軍郭晶晶，也期待著美國游泳名將菲爾普斯挑戰(zhàn)8金夢想。不過能不能實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，菲爾普斯都可以憑借四屆奧運(yùn)會冠軍的身份成為有史以來最成功的運(yùn)動員。
德國代表團(tuán)只能是夢想著奪取更多的金牌。四年前的雅典奧運(yùn)會，德國隊(duì)總共奪取49塊獎牌，但其中只有13塊金牌。自巴塞羅那奧運(yùn)會以來，德國的成績就一直在走下坡路。這一次，德國希望能結(jié)束下行的腳步，諾維茨基和體操名將漢布爾辛是德國的希望。“我將會得到搖滾明星一樣的瘋狂禮遇。”諾維茨基如此展望。
甚至，在視頻網(wǎng)站上奧運(yùn)會也成了熱門話題，來自亞洲和非洲的77個(gè)國家都將能看到奧運(yùn)會的畫面。國際奧委會希望用奧運(yùn)會重新贏回年輕人的信仰。據(jù)估計(jì)，全世界將有超過222個(gè)國家的40億電視觀眾會收看奧運(yùn)直播的節(jié)目。“在奧運(yùn)會開始之前，你無法去議論它。”羅格表示：“等奧運(yùn)會結(jié)束之后再給它一個(gè)正確的評價(jià)吧。” 林龍 編譯
紅幕拉起
———《悉尼晨驅(qū)報(bào)》格雷格·伯姆———
因?yàn)?004年奧運(yùn)會的標(biāo)記，雅典在世人眼中有了不同的印象。現(xiàn)在輪到北京了，2008年，這座城市有了新的面貌。所以，現(xiàn)在的懸念就是，奧運(yùn)會能為北京這座城市帶去些什么？
奧運(yùn)會，一種實(shí)現(xiàn)互融的途徑。它就像是一座橋梁，為東西半球的傳統(tǒng)與文化提供交匯和碰撞的機(jī)會。在奧運(yùn)會的歷史上，中國是神秘的國度，也是前者不曾到達(dá)過的“東方”。
在雅典奧運(yùn)會開幕之前，人們抱著一種質(zhì)疑的態(tài)度，那是對硬件準(zhǔn)備的擔(dān)心。不過，這回北京的場館建設(shè)卻是提前完工。2008年的這屆奧運(yùn)會將是與眾不同的。中國人對這項(xiàng)盛事的熱愛恐怕超出很多人的想象，所以無論是運(yùn)動員還是官員，他們都將在北京享受到前所未有的熱情接待。
第四、第三、第二，這是中國在之前三屆奧運(yùn)會獎牌榜上的排名。在未來的十多天里，中國的運(yùn)動員們將在羽毛球、體操、跳水等項(xiàng)目上爭取獎牌。他們會期盼看到本國的英雄人物，比如劉翔，這位雅典奧運(yùn)會的110米欄冠軍獲得者。
“8”，在中國這是一個(gè)具有幸運(yùn)含義的數(shù)字。2008年8月8日，晚上8點(diǎn)，開幕式被定在這個(gè)時(shí)間拉起紅幕，顯然也是具有深意的。張藝謀是中國的一位著名導(dǎo)演，他在紅色背景的鳥巢場館里以超過1萬人的表演陣容演繹了開幕式。從這場全球性的收視高峰開始，奧運(yùn)真的來了。章麗倩 編譯
|
