國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)記者親歷《愛的10個(gè)條件》首映，導(dǎo)演承認(rèn)影片失實(shí)
《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》記者江亞平、楊梅菊發(fā)自墨爾本、北京 盡管被譽(yù)為南半球最有影響力的電影節(jié)，也盡管負(fù)責(zé)人理查德·穆爾一再強(qiáng)調(diào)藝術(shù)的獨(dú)立性，但對(duì)于大多數(shù)中國人而言，在短短幾日內(nèi)知曉世界上還有個(gè)墨爾本電影節(jié)，并非因其藝術(shù)成就，而是因?yàn)檫B日來圍繞它上演的一出充滿了謊言、冒犯、抗?fàn)幣c回?fù)舻恼昔[劇。
“7·5”事件發(fā)生不到一周，澳大利亞傳來消息，在墨爾本電影節(jié)上，將有一部關(guān)于“東突”民族分裂分子熱比婭的紀(jì)錄片上映，主辦方還將邀請(qǐng)熱比婭參加首映式。隨后，中國駐墨爾本領(lǐng)館要求撤消放映熱比婭紀(jì)錄片遭拒；19日，中國三名導(dǎo)演同時(shí)聲明退出墨爾本電影節(jié)，將這一事件推向全球輿論的風(fēng)口浪尖。
26日，墨爾本電影節(jié)“如約”播映了這部引起中澳巨大民間風(fēng)波的《愛的10個(gè)條件》，《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》記者現(xiàn)場親歷了這一過程；電影節(jié)開幕幾個(gè)小時(shí)后，關(guān)于其官方網(wǎng)站已被中國黑客攻擊的消息就傳得沸沸揚(yáng)揚(yáng)；而至于8月8日熱比婭是否會(huì)出現(xiàn)在墨爾本，將會(huì)帶著什么樣的答案而來？之后的幾天還會(huì)發(fā)生什么？這些問題更是充滿了懸念……
中國領(lǐng)事“撤播”要求遭拒
最早對(duì)于《愛的10個(gè)條件》作出反應(yīng)的，是中國駐墨爾本總領(lǐng)事館。而最先向媒體披露此事的，卻是理查德·穆爾。此前在接受英國《衛(wèi)報(bào)》等媒體采訪時(shí)，穆爾承認(rèn)，盡管電話來自中國領(lǐng)事館，但也僅僅是一個(gè)“私人電話”。
在《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》記者聯(lián)系到曾致電穆爾先生的中國駐墨爾本總領(lǐng)事館文化領(lǐng)事時(shí)，她說，當(dāng)自己得知美化熱比婭的紀(jì)錄片要在電影節(jié)上放映，馬上就給負(fù)責(zé)人穆爾先生打電話，以個(gè)人名義希望電影節(jié)不要播放該影片。但穆爾拒絕了她的要求，而且也不接受見面約談的邀請(qǐng)。“他只說中國外交官不能干涉他們播放什么影片。”這位文化領(lǐng)事告訴《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》。
而中國導(dǎo)演宣布退出影展后，當(dāng)?shù)孛襟w更是紛紛猜測“中國導(dǎo)演受到了政府的壓力”。《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》記者第一時(shí)間再度聯(lián)系上墨爾本總領(lǐng)事館的文化領(lǐng)事，她告訴記者，要不是當(dāng)?shù)赜⑽膱?bào)紙報(bào)道，她根本就不會(huì)知道中國參展導(dǎo)演要撤回電影的事情，“當(dāng)?shù)孛襟w所說的受到中國政府的壓力，純粹是無稽之談”。
于此同時(shí)，在澳大利亞，眾多華人、華僑通過各種形式敦促電影節(jié)組委會(huì)取消對(duì)熱比婭的邀請(qǐng)，還電影節(jié)追求藝術(shù)、遠(yuǎn)離政治的本來面目。曾在新疆生活了40年、近年移居澳大利亞的新疆著名電影導(dǎo)演唐光濤在接受《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》采訪時(shí)說：“‘7·5’事件是以熱比婭為首的民族分裂分子蓄謀已久的破壞活動(dòng)。現(xiàn)在電影節(jié)公然邀請(qǐng)熱比婭來澳為電影造勢，等于支持分裂活動(dòng)，這樣做不僅傷害中國人民的感情，也傷害了新疆各族人民的感情。這樣的電影節(jié)等于給藝術(shù)抹了黑。”
中國導(dǎo)演基于“情感”退出影展
19日，附有賈樟柯親筆簽名的一紙聲明成為對(duì)墨爾本電影節(jié)堅(jiān)持放映熱比婭紀(jì)錄片的最響亮回應(yīng)——賈樟柯的《河上的愛情》、唐曉白的《完美生活》和趙亮的《上訪》三部影片同時(shí)宣布退出墨爾本電影節(jié)的展映，與此相關(guān)的6項(xiàng)活動(dòng)也相應(yīng)取消。
隨后，中國導(dǎo)演退出墨爾本電影節(jié)的報(bào)道見諸西方各大媒體，轉(zhuǎn)載率甚至超過之前中國領(lǐng)事館敦促電影節(jié)撤掉紀(jì)錄片的消息。賈樟柯和唐曉白所在的西河星匯香港公司負(fù)責(zé)人周強(qiáng)在接受媒體采訪時(shí)特別強(qiáng)調(diào)退出影展純屬個(gè)人行為。而趙亮則向美國《時(shí)代》周刊表示，“自己很難去談?wù)撨@個(gè)話題”。
“作為中國人，和熱比婭同時(shí)出現(xiàn)在一個(gè)舞臺(tái)上，于我們的感情是無法接受的。”發(fā)出聲明后，賈樟柯在鳳凰衛(wèi)視作出口頭解釋：“我們的退出行為是在電影節(jié)變得非常政治化的背景下必須做出的反應(yīng)，退出電影節(jié)是我們?cè)囍鴮€(gè)人內(nèi)心的觀點(diǎn)表達(dá)出來。”
同時(shí)，周強(qiáng)透露，唐曉白已正式取消前往墨爾本的機(jī)票預(yù)訂。“他們忽略了中國人的感情，已經(jīng)影響到電影節(jié)本身的健康，這種處理太政治化了。在決定之前，我跟賈樟柯、唐曉白等都溝通過，這是大家一致的決定。”周強(qiáng)說。賈樟柯等三位導(dǎo)演的舉動(dòng)引來的是國內(nèi)網(wǎng)民與同行的一片贊譽(yù)，導(dǎo)演馮小剛等人紛紛聲援。
|
