“股指暴漲在很多新興市場都會發生”
———專訪紐約交易所CEO 約翰·塞恩
人物簡歷
約翰·塞恩出生于伊利諾伊州的小鎮安提卡(Antioch)，現年52歲。
他于2004年1月加入紐約交易所，現任紐約-泛歐交易所CEO，董事會成員。之前，他服務于高盛集團，歷任歐洲業務總監，首席財務官、首席運營官，首席運營官兼總裁職位，并在1998年開始擔任高盛集團董事會成員直至離職。
他1977年畢業于麻省理工學院，1979年在哈佛大學獲得MBA。
⊙本報記者 鄭曉舟 紐約報道
自從2004年上任以來，約翰·塞恩已經三次到訪中國。他說，中國市場一直是紐約交易所關注的重點。這不僅僅是要吸引中國企業到紐約上市，也是因為隨著中國經濟的發展，中國證券市場對全球金融市場的影響力也日趨加大。因此，他不可能不關注中國，我們的對話由此開始。
紐交所的門永遠敞開著
上海證券報：全球諸多交易所都爭搶上市資源，紐約交易所在吸引中國企業方面有什么計劃？
塞恩：我們一直很重視中國市場，吸引中國企業到紐交所上市，是我們長期不變的戰略。
總體而言，紐交所在吸引中國企業方面做得比較成功。目前，已經有36家中國企業在紐交所上市，總市值達到1萬億美元，其中來自中國內地的企業有24家，總市值達到7380億美元。
今年以來，已經有7家中國企業在紐交所上市，未來兩月，還有4家企業將在這里上市。到紐交所上市，給中國企業帶來一個全球化的視野，讓他們面對全球最多的投資者。
上海證券報：通常人們認為到紐交所上市成本較高，你認為紐交所有何獨特之處？
塞恩：的確，要達到紐交所的上市條件和符合其監管要求，成本是高一些，但是相對于成本，所得更多，這種付出我認為很值得。在這里上市，意味著企業符合我們相對較高的上市門檻、公司治理和信息披露的要求。這意味著企業能夠獲得投資者信任，從而獲得比較良好的市場估值。
上海證券報：您認為哪類企業在紐約上市會比較受歡迎？
塞恩：今年上市的7家中國企業，所處行業都不同，從太陽能到制藥行業都有。我們歡迎各類企業到紐約上市。我希望中國企業家不要顧慮本行業是否會受投資者青睞。因為紐交所面對的是國際投資者，各類投資者所青睞的行業不同，各種行業都有吸引投資者的地方。比如，重視風險控制的退休基金可能比較青睞傳統行業，而風格激進的基金可能會青睞高科技和生化企業。不過，各類投資者共同重視的就是企業的成長性。只要企業具有較好的成長性，必然會在市場上得到良好的估值。
上海證券報：您對在紐交所上市的中國企業總體印象如何？有什么批評或者建議嗎？
塞恩：非常好。在紐交所上市的中國企業普遍都受到投資者歡迎，企業成長性也非常好。我對他們的印象也非常好，沒什么可以批評。
上海證券報：中國企業在尋求紐約上市的時候，通常會比較納斯達克市場和紐約交易所。您認為與納斯達克市場相比，紐約交易所的競爭力體現在哪里？
塞恩：相比納斯達克，紐約交易所是一個規模更大，聲望和品牌認知度更高的交易所，當然上市條件也更嚴格。從我目前掌握的數據看，符合紐交所上市條件的中國企業，都會到紐交所上市。一般而言，那些達不到紐交所上市條件的中小型企業，會選擇到納斯達克上市。
上海證券報：現在全球各個交易所都在爭奪上市資源，作為一家上市公司，紐交所也面臨很大的盈利壓力，您認為紐約交易所是否會降低上市條件，以招徠更多的客戶？
塞恩：不會。因為較高的上市條件，正給了投資者足夠的信心保障。在紐約交易所上市的一大好處，就是給投資者這種保障，也給上市公司也很好的無形資產價值。
希望與上證所深入合作
上海證券報：近年來，紐交所實施了一系列并購計劃，現在已經把版圖擴大到了歐洲市場，那么對亞洲市場你們有什么計劃？
塞恩：我們必須要建立一個真正全球性的市場。我們與東京證券交易所建立了戰略伙伴關系，購買了印度全國交易所5%的股權。下一步我們要做的，就是和中國的同行建立合作伙伴關系。我們與上海證券交易所已經簽訂合作備忘錄。我希望和相信，我們和上海證券交易所的合作將進一步深入和具體化。
上海證券報：你們和東京交易所下一步的合作計劃包括哪些方面？
塞恩：我們正在跟東京交易所探討尋求更多的企業同時在紐約和東京兩地掛牌，同時方便日本投資者投資美國股市。
上海證券報：那么跟上海證券交易所之間的下一步合作是否會探討兩地掛牌，比如紐交所的一些藍籌股也到上海掛牌的可能？
塞恩：現在我們還沒有進行這方面的探討，但是這無疑也可以成為我們下一步合作的方向。
上海證券報：跟上海證券交易所之間的合作近期是否會有一些實質性的消息公布？
塞恩：近期沒有。
上海證券報：去年，香港交易所在IPO籌資總額上超過紐約交易所，僅次于倫敦交易所，名列全球第二。今年，上海證券交易所的IPO籌資能力也很強。隨著中國經濟的發展，您認為來自中國這個新興市場的交易所有可能威脅紐交所的地位嗎？
塞恩：香港交易所去年非常成功，有多宗大的IPO項目。其中工商銀行新股上市，籌資額度就達到200億美元。但是紐交所籌資能力也非常強。迄今為止，今年紐約交易所-泛歐交易所的IPO籌資能力應該在各交易所中名列第一，遠超過倫敦交易所和香港交易所。
中國證券市場與全球市場關聯度加大
上海證券報：你對中國證券市場總體印象如何？
塞恩：中國經濟蓬勃發展，因此在中國的企業有很多發展機會。要評論一個市場是否過熱，是非常困難的。中國證券市場正在蓬勃發展之中，它努力給中國企業提供了融資和發展的平臺。
上海證券報：兩年里，中國內地主要股指翻了兩番，您認為一個新興市場如此暴漲是否正常？
塞恩：這種情況在很多新興市場都會發生。通常而言，新興市場的波動性會大一些。
上海證券報：今年5月底，由內地的股市大幅下跌開始，引發了次日歐美等主要股指的大幅下挫。您認為這是投資者的一種過激反應還是中國證券市場在全球證券市場影響力提升的一種體現？
塞恩：隨著全球經濟日漸一體化，各個地區的經濟發展關聯度日趨增大。中國經濟的發展，也促進了全球經濟的發展。如果中國經濟發展放緩，肯定會對全球經濟發展帶來負面影響。因此，中國證券市場的變化，也必然對其他地區帶來變化，他們之間的相互關系也類似于宏觀經濟發展的相互關系。
不過投資者有時候是會有過激反應。因此我們要關注長期趨勢而不是短期趨勢。我相信，在未來，中國證券市場和紐約證券市場的關聯度肯定會不斷加大。
|
