- 政策解讀
- 經濟發展
- 社會發展
- 減貧救災
- 法治中國
- 天下人物
- 發展報告
- 項目中心
[網友叢林漫步]:全會指出,“文化在綜合國力競爭中的地位和作用更加凸顯,維護國家文化安全任務更加艱巨,增強國家文化軟實力、中華文化國際影響力要求更加緊迫。”請問提升中國文化競爭力的核心是什么?如何去有效維護國家文化安全?中華文化國際影響力可以通過哪些途徑提升?
[柳斌杰]:文化的核心競爭力,主要體現為文化內容。各種傳播渠道、各種表達方式僅僅是文化傳播的一種樣式,而真正文化的價值在于它的精神、在于它的內容。我們現在之所以對世界文化的影響力不夠,就是我們創造的內容、回答和解決人類文明進步所共同關注的這些問題還沒有站到一定的歷史高度上,還不能夠引領世界文化潮流,我認為這是文化的一個核心競爭力。
當然,文化核心競爭力的另外一種表現形式就是有高端的文化產品,受世界人民歡迎的文化產品,能夠引起共鳴的文化產品,這是我們的競爭力。我們的產品、我們的品牌,這些東西也是核心競爭力。
第三個核心競爭力就是我們文化傳播的渠道。在目前的情況下,渠道在文化影響力方面起著很大的作用。誰掌握了這個渠道,誰在文化傳播上的影響力就會領先。所以,我們也要重視在傳播渠道上的競爭,包括內容、產品、渠道,如果這三個方面都發揮了作用,核心競爭力就體現出來了。還有人的問題,因為文化是人創造出來的,它和自然不一樣,自然環境是客觀存在的。所以我們要造就我們的人才,培養大師、名家,這是中華民族文化的代表符號。我們了解別的國家文化,往往是憑大家名作,比如,像莎士比亞、黑格爾等等,這些名家大師的影響力也是很重要的,我們要造就這樣一批具有核心競爭力的人。
[柳斌杰]:我們在目前國際環境非常復雜的情況下,當然有文化安全的問題。文化安全,要靠全體人民有高度的文化自信、高度的文化安全意識,來防范各種不利的因素。因為對全球范圍來說,有很多良莠不齊的東西。按通常的說法,有腐朽的文化,比如說淫穢色情,影響青少年健康成長,我們是要堅決抵制,不允許這些文化垃圾侵蝕青少年一代。另外,一些落后的文化,我們也要抵制,也要防范落后的文化影響先進文化的建設。什么叫落后文化?就是不符合歷史潮流,愚昧、迷信,妨礙人們創造力的發揮。所以,我們要吸收的是有利于人類文明進步的、有利于社會向前發展的、有利于人類發展的先進文化。
[柳斌杰]:當然,也有人借機把一些腐朽文化、垃圾文化塞進文化當中,這些東西都是威脅文化安全的,影響到整個民族文化優良傳統的繼承,影響到社會主義先進文化的創造,影響到我們青少年和廣大人民群眾精神文化生活。很多國家的例子都說明,必須保護本民族的優秀傳統,否則將在文化領域上喪失自我,國家沒有自己的精神支柱,沒有自己的靈魂,這對國家來說是一種威脅。所以,文化安全是非常重要的,也是一個國家戰略的問題。一定要從戰略的角度上來保護我們文化環境,保護我們民族文化的純潔性,保護我們整個社會文化的先進性,文化工作者和人民群眾都應該有這樣的意識。
對中華文化在國際上的影響力,現在正在加大力度建設和提高。可以通過這樣一些途徑:一是加大與世界各個國家的文化交流,在互相交流中間,增加我們文化的相互了解和認同。第二個途徑,我們通過文化產品進入西方的國際文化市場,進行文化競爭,通過文化產品把我們的文化價值、文化精神帶到國際上去。第三,提升自身的傳播能力,加強同國際社會相銜接的傳播能力、傳播陣地的建設,使更多的人了解、研究中國的文化。還有一條,我們要借助于國際的渠道,進行我們的文化傳播。比如我們最近在新聞出版方面,采取了三大措施:一是我們借助亞馬遜,在上面開了中國書店,把中國的優秀著作推薦給全世界。再比如說,和世界上最大的零售商合作,在世界的機場、碼頭、鐵路、地鐵、商業繁華中心,和一些圖書零售店結盟銷售中國的圖書,借助國際渠道來推動我們的文化走出去。應該說,這幾條渠道都是我們目前應該積極采用的。過去我們用的比較多的是文化交流,現在更注重的是文化市場和渠道建設,加強和國外的合作。當然,將來有條件的話,我們和國外的企業一起合作,在當地辦報、辦刊、辦廣播、辦電視、辦出版社、辦店、辦廠,同他們一起生產那些國家人們所需要的精神文化產品,這是我們文化同世界交流走出去的一個重要的方向。目前這項工作已經開始,很多企業都在尋求合作的途徑。
[E政建議14445號]:充分發揮語言文字在文化體制改革中的支撐作用,積極構建主體化、多樣性、和諧共存的語言生態環境,引導社會語言應用朝著健康方向發展,發揮學校基礎陣地主渠道作用,引導全社會重視并切實促進國人漢語能力的培養、提升,使每個社會成員珍惜、愛護、尊重我們的母語。
[柳斌杰]:這位網友提的問題很好,我也很感興趣。語言文字是一個民族文化的根,在國家民族形成發展過程中的地位是不容忽視的。
在新的條件下,我們更加重視五千多年已經形成的中華民族的語言文字。我認為我們的語言,能充分表達事物和人的感情,我們的文字具有形、聲、意結合在一起的優勢,跟西方的字母的文字完全不同,直觀上就給人很多文化的享受。所以,我們中華民族的語言和文字既具有先進性,也具有生命力。所以,我們要倍加珍惜。
在文化大發展、大繁榮的前提下,要更加重視文化的基本元素、基本材料——語言和文字,充分發揮它的先進文化建設的多樣性的作用。我覺得應該把它放在重要的位置上,我完全贊成這位網友的意見。
現在也出現了一些值得重視的問題,一個是我們有些地方對民族語言文字的主體性認識不足,在語言使用過程中出現了許多夾雜各種其他語言成份的語言和文字來表述,影響了我們主體文化的發展。
[柳斌杰]:再有一些沒有經過實踐檢驗的、創造出來新的一些語言文字,沒有得到社會認可,在傳媒和公共場合,會引起文字語言的混亂。還有語言文字使用不規范的問題,尤其一些網絡語言代替傳統語言,并且簡明扼要,這方面發揮了優勢,但是也影響了語言的規范性。這些問題引起了社會的強烈反映。我們曾經對傳媒使用語言文字進一步重申了規定,在字典編撰的過程中,也不斷的吸收社會各界的意見,把已經形成新的生活語言文字也加以區別地吸收進來,因為語言也是發展的,文字也是發展的,不能完全排除來進行創作,要及時地吸收實踐被證明、大家都認同的、理解的語言文字進入我們的系統,進入辭書、工具書這樣一類重要的文化傳統工具。
現在重要的問題,一個是進一步確定我們中華民族語言文字的主體性,任何排斥我們的語言和文字,甚至于歧視性的態度對待我們的語言文字,這是不可取的,這也是文化自信的問題。
二是積極引導社會規范用語、用字。按照我們國家語言文字法,在法定的文字、法定的語言使用方面要嚴肅,不能隨意改變字形,改變語意,或者正話反說,對于這樣一些我們要引導。尤其是傳媒、圖書、公共場所、標牌、廣告出現這些問題,我們要及時地引導,使人民群眾對我們國家主流語言文字有一定的敬畏感,而不是任意地、隨意地去改變它的形體。
第三,制定法律,規范國家語言文字。任何一個中國公民,必須使用國家法定的語言和文字,這是一個公民應盡的義務。我們對文字的字形的簡化、語意的擴充,是有嚴格程序的,不要把語言搞亂了。對語言研究的專家和高校的教學,都要用規范的漢字、規范的語言傳承我們的文化。
第四,我們在信息化的條件下,要研究語言文字發展的規律,跟上技術發展的需要。西方曾經預言,有計算機之后,中國的文字就不能用了。我們充分創新和研究,開發了漢字數字化應用系統;成功研究了激光照排、漢字輸入、漢字軟件等一系列的技術,解決了信息化傳播當中的漢字使用問題。這個實踐證明只要跟上技術發展、技術進步的要求,我們的漢字永遠能夠保證它的活力和它的生命力。
最后一點是語言也要創新。今天新事物越來越多,任何一個國家都要不斷地吸收反映當今事物的語言。比方說我們現在所用的互聯網、手機,都是過去沒有的。現在有了這種東西,相應地就要有新的語言、文字來表現。所以,我們整個語言文字也不是封閉的、一成不變的、僵化的,而是開放的,要不斷地吸收創新的成果豐富自己、發展自己,這樣使我們的語言和文字能夠永久的在文明建設中發揮重要的作用,跟上我們時代前進的步伐。也不至于我們古老的文字、古老的語言因為僵化而被淘汰掉。如果我們的語言文字不能表達我們今天的事物、我們今天人的思想感情、今天的生產生活和各項活動,就是我們創新不夠,發展不夠,我們自身要看待這個問題,并不是我們語言文字本身有什么缺陷,而是創新不夠。所以,在這個領域要大力提倡創新的精神,跟上新技術,跟上新的實踐,跟上人民群眾豐富的情感和他們表達自己思想的需求,不斷地使我們的語言文字更加生動活潑。