“中國一再要求日本道歉，到底要道歉到什么時候？”
筑紫哲也：中國和日本的關系并非沒有問題，現在講中日關系。
佐古忠彥(TBS主持人)：TBS最近關于“中國如何看日本”和“日本如何看中國”的輿論調查顯示：日本人最先想到的中國人是毛澤東、周恩來、鄧小平，中國人最先想到的日本人是山口百惠、東條英機、田中角榮。在問到相互的好感時，中國有48%的人對日本沒有好感，日本對中國沒有好感的人只有9%。
朱镕基：當然，民意調查在一定的程度上是反映了一些人的意愿，但也不一定是很準確的，關鍵在于你所選擇的對象。人們在回答這個問題時又是從不同的角度，比方說對山口百惠，大家都很熟悉，因為她演的電影、電視劇在中國非常受歡迎；至于東條英機，當然我們中國人不能夠忘記戰爭所帶來的傷害；那么田中先生對于中日的邦交正常化作出了很大的貢獻，中國人民確實不會忘記他?？傊?，我覺得我們現在應該以史為鑒，面向未來。不管過去發生了哪些令人遺憾的事情，或者令人悲痛的事情，我們都應該正視歷史，面向未來，為中日兩國人民今后世世代代友好下去盡我們這一代人的努力。
一位女學生：我叫大澤，正在學習漢語。想到歷史問題，有一個中國朋友說過，中國人要努力忘記歷史，日本人要努力不忘記歷史。你對此有何看法？
朱镕基：任何人都不應該忘記歷史，忘記歷史就是背叛。大家應該正視歷史，當然也應該面向未來。吸取歷史的教訓，避免錯誤的重犯，這對中日兩國人民尤其重要。對于當前出現的這樣一種傾向，就是要隱瞞或者是淡化，甚至于篡改歷史的傾向，我們認為是不正確的。這沒有一點好處，不能夠使人民從歷史里吸取教訓，來更好地創造未來。所以我們要做一些提醒，這些提醒絕對不是要傷害某國人民的感情，而是我們希望大家共同地吸取歷史的教訓，使中日兩國人民能夠世世代代友好下去。
筑紫哲也：我們為這個節目從全國搜集意見，包括歷史問題。一個51歲男子對過去戰爭中的殘酷有贖罪感，但中國一再要求日本道歉，到底要道歉到什么時候？
朱镕基：我這一次就沒有要求日本人民道歉。我想提醒一點，就是在日本的所有的正式文件里面，從來沒有向中國人民道歉過。當然在1995年，村山富市先生，當時的首相，籠統地向亞洲人民表示過歉意。但是，日本在所有的正式文件里面都沒有向中國人民道過歉。因此，不能說中國沒完沒了地要求日本道歉，沒有！道歉不道歉是你們自己的事情，但是我們希望你們考慮這個問題。
“你認為自己踩了‘地雷陣’嗎？”
筑紫哲也：總理大刀闊斧地推行改革，被人威脅。據說，你有過四次險遭暗殺的經歷，祖先的墳墓也被炸了。你自己也說過走在“地雷陣”上，聽說還準備了棺材，是嗎？
朱镕基：關于我有種種傳聞，或者說傳奇。我知道目前為止，至少有11本關于我的書，我沒有時間去看。它們究竟說了一些什么，我不知道，我也不想去看這些東西。關于這個問題，我覺得不值得一談。
筑紫哲也：你認為自己踩了“地雷陣”嗎？
朱镕基：我在就任總理的時候，曾在記者招待會上面講過這樣的話：“不管前面是地雷陣還是萬丈深淵，我都將一往無前……”。我沒有說我已經踩在“地雷”上，沒有。這是表示一種決心。
一位女大學生：我正在學中文，聽說中國人都喜歡唱歌。總理最喜歡什么歌？能不能唱一段？
朱镕基：我最喜歡的是中國的國歌。如果我現在要唱的話，你們都得起立，我想我還是不唱了。
筑紫哲也：聽說總理是一位京胡名家。這是京胡，你也會拉？
朱镕基：略知一二。
筑紫哲也：可以表演嗎？
朱镕基：我如果要拉的話，那一位女士就應該唱。我想，如果你們不喜歡京劇的話，你聽我拉胡琴一定覺得很難聽的，好像殺豬一樣。但是應你們的要求，我就獻丑了。
(朱镕基總理現場拉了一段京劇的過門兒，全場鼓掌———編者注)
筑紫哲也：今天本沒有計劃讓總理表演京胡，十分高興。已經超過了一些時間，最后一個問題是，和市民對話與和官員對話有什么不同？
朱镕基：這是兩種不同的對話。比方說跟政府官員的對話是唱京劇，那么和市民的對話就是演歌舞伎，我很難說哪個更有趣，但是我很愿意跟日本人民直接地接觸和對話。我很感謝今天諸位對我非常禮貌，非?？蜌?，謝謝大家。
|
