昨天,記者在北京郊區搭建的“女兒國”基地探班新版《西游記》劇組,針對外界對唐僧師徒四人造型的“非議”,張紀中表示:“翻拍本身就會有壓力,我們希望新版做得更漂亮,更有吸引力,希望大家以對待中國古典名著尊重和嚴謹的態度來看新版《西游記》。”
昨天的現場正在拍攝唐僧牽手女兒國國王登入大殿的鏡頭,難道新版《西游記》唐僧動了凡心?“唐僧”聶遠解釋道,這場戲是孫悟空夢中的情景,并不是真的。對于自己很“健康”的膚色,聶遠表示,我們在尊重原著基礎上更會貼近現實,唐僧取經十幾年,在這漫漫跋涉途中,皮膚肯定會越來越黑的,袈裟也從老版的紅色袈裟,變成了綠色,想展現的是觀眾還沒有看到過的唐僧的一面。而“孫悟空”吳樾則表示,以前六小齡童扮演的“戲曲猴”,吸引的觀眾群更多是孩子,而這次吳樾利用自己的武術功底去塑造的是一個老少皆愛的“功夫猴”,并且這次他自己設計了幾個招牌語言和招牌動作,希望能給大家留下一個深刻的印象。
面對鋪天蓋地的負面新聞,張紀中接受采訪時說,很多陌生人發短信給我說戲不好,“非議”師徒四人的造型,但是一萬個人有一萬個人的看法,聽從一萬個人的意見就什么都做不成,翻拍本身就會有壓力,但是正因為老版有很多欠缺,所以才想翻拍,那時代的很多東西都落伍了,我們希望新版做得更漂亮,更有吸引力,希望大家以對待中國古典名著的尊重和嚴謹的態度來看新版《西游記》,這部戲大概會在明年五月份殺青,計劃分成兩部播出。實習生 楊麗
|