教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用管理司表示，目前全國(guó)的上星電視頻道中，四成都存在臺(tái)標(biāo)書(shū)寫(xiě)方式不符合《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》規(guī)定，需要進(jìn)行修改的情況。
據(jù)了解，《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》對(duì)“廣播、電影、電視用語(yǔ)用字”有明確規(guī)定，即：應(yīng)當(dāng)以國(guó)家通用語(yǔ)言文字為基本的用語(yǔ)用字。2009年，中國(guó)教育電視臺(tái)的臺(tái)標(biāo)，由英文字母縮寫(xiě)“CETV1、CETV3”改為漢字的“中國(guó)教育1、中國(guó)教育3”，這一改變獲得了教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用管理司的表?yè)P(yáng)，認(rèn)為對(duì)媒體規(guī)范使用語(yǔ)言文字起到了示范作用。
但該司認(rèn)為，目前國(guó)內(nèi)許多電視臺(tái)包括中央電視臺(tái)的臺(tái)標(biāo)仍然存在不規(guī)范現(xiàn)象，現(xiàn)在全國(guó)的上星電視頻道中，央視CCTV1-CCTV12及山東電視臺(tái)(SDETV)等頻道完全使用英文；中央電視臺(tái)3個(gè)頻道(CCTV新聞、幼兒、音樂(lè))及北京電視臺(tái)(BTV北京)等頻道混合使用英文和中文(含漢語(yǔ)拼音縮寫(xiě)形式)都是不規(guī)范的。按照該司統(tǒng)計(jì)，在全國(guó)的上星衛(wèi)視頻道中，約40%的臺(tái)標(biāo)需要修改。(記者李莉）
|
