1月7日下午，“紀念中美建交30周年乒乓球友誼賽”在北京國家體育總局大廳舉行。1971年參加名古屋世界乒乓球錦標賽的中國世界冠軍梁戈亮（左）賽后向前來從未打過乒乓球的美國副國務卿內格羅蓬特贈送球拍，并現場傳授球技。中新社發 任晨鳴 攝
1月7日下午，“紀念中美建交30周年乒乓球友誼賽”在北京國家體育總局大廳舉行。38年前曾經訪華見證“乒乓外交”的美國代表隊選手朱迪（Judy Hoarfrost 右）與退役的中國乒乓球世界冠軍齊寶香率先進行女子單打比賽。中國外交部副部長王光亞與前來參加慶祝中美建交30周年活動的美國副國務卿內格羅蓬特一行觀看比賽。中新社發 任晨鳴 攝
中新社北京一月七日電 (記者孫宇挺)作為當代中美關系史上的重大事件，“乒乓外交”元月七日再次在北京上演。包括中國外交部副部長王光亞、美國常務副國務卿內格羅蓬特等人在內的中美官員見證了今天這場紀念中美建交三十周年的乒乓球友誼賽。
在王光亞的陪同下，內格羅蓬特率領美國官方代表團今天在國家體育總局辦公樓一樓大廳內的大幅展板前，駐足回顧中美“乒乓外交”。
一九七一年三四月間，第三十一屆世界乒乓球錦標賽在日本名古屋舉行，中美兩國運動員莊則棟和格倫·科恩不期而遇，四月，毛主席決定邀請美國乒乓球隊訪華，美國乒乓球代表團數日后抵京，成為一九四九年以來第一批獲準來華的美國公民。“乒乓外交”由此打開了兩國之間的友好交往之門，直至一九七九年一月一日，中美兩國正式建立外交關系。
大幅展板把那些重要歷史時刻用圖文一一展現，內格羅蓬特邊看邊點頭。
今天，見證了當年歷史場景的兩位乒乓球運動員也出現在友誼賽現場，他們分別是中方的梁戈亮和美方的朱迪·霍夫羅斯特(Judy Hoarfrost)，后者當年還只是一個十五歲的小女孩。
梁和朱迪曾在七二年中國乒乓球代表團訪美的時候合作過。今天在賽場邊兩人再度相見的時候，都一眼認出對方，熱情交流起來，梁戈亮還讓朱迪在自己的紀念球拍上簽下名字。
梁戈亮說，“乒乓球是打過來，又打過去。”以這種方式推動中美外交關系，讓他感到很光榮。
回顧當年的“乒乓外交”，朱迪也表達了作為一分子的莫大榮幸，五度來華的她更感嘆三十多年來北京和中國的變化。
除了上述兩位，中方還派出了齊寶香和一九九四年出生的兩名小將許鑫、陳夢；美國隊也派了兩名年輕隊員李洋洋(Peter Li)、邢延華(Ariel Hsing)，值得一提的是，兩個美方年輕小將都是華裔。
友誼賽總共分為四個環節，首先是齊寶香對陣朱迪，接下去依次為徐鑫對陣李洋洋、陳夢對陣邢延華，最后是混雙比賽為梁戈亮/邢延華對陣齊寶香/李洋洋。齊寶香和徐鑫為中國隊得到兩分，邢延華則是戰勝了國青隊小將陳夢。
最后的混雙較量中，雙方打成一比一平。兩位中國老隊員帶著美方華裔小隊員互相對陣的場面似乎在述說這三十年來中美關系的發展和兩國的相互交融，同時也在昭示中美關系前景更有后來人。
正如內格羅蓬特在友誼賽結束后所言：對于兩國關系而言，乒乓球扮演了一個非常重要的角色，在三十年后，中美在政治、經濟、文化、體育、教育等兩國關系的各個方面已經擁有非常廣闊和深層次的關系。“可以肯定未來三十年中美關系將會更好。”內格羅蓬特說。
|
