（原題：不要誤解中國的人權進步（國際論壇））

我希望西方開始認可中國的人權成就，隨著中國繼續按照自己的步驟不斷在人權事業上取得進步，中國和西方都能從中受益

整體來看，中國在人權領域取得了實實在在的進步。一般來說，最重要的人權是保障人們獲得足夠的生活必需品，如食物、房屋等；然后是好的生活，比如就業、教育、醫療、娛樂等。在這些方面，中國都無可爭議地明顯改善了數億人的生活狀況，中國龐大的人口不再經歷饑荒和瘟疫，民眾的居住條件明顯改善，受教育水平明顯提高，政府應對自然災害果斷有力。

我認為，中國近來在人權領域取得了兩大歷史性的成就。第一個成就是，2014年10月中國共產黨召開了十八屆四中全會，會議決定全面推進依法治國，深化司法體制改革。在眾多具體改革措施中有一項是，完善確保依法獨立公正行使審判權和檢察權的制度。此外，最高人民法院設立巡回法庭，探索設立跨行政區劃的人民法院和人民檢察院，探索建立檢察機關提起公益訴訟制度。這對于司法公正和保障人權而言，都是重要的進步。第二個成就是，2015年1月起，中國全面停止使用死囚器官，公民自愿捐獻成為器官移植供體的唯一來源。

毫無疑問，既然中國在人權領域取得了巨大進步，為什么西方在很大程度上仍然對此熟視無睹，甚至雞蛋里面挑骨頭？在中國人權不斷取得進步的情況下，怎么解釋西方的懷疑和指責呢？

顯然，西方沒有認識到中國在保護人權方面的進展，尤其是在法治建設和司法改革方面。西方一些人稱，有競爭的多黨制能夠讓中國更加穩定，而不是相反。事實上，西方的體制只會給中國帶來巨大風險，因為中國有13億多人口，仍然處于發展進程中，并且經濟社會發展仍不平衡。

西方媒體天然對各種形式的權力，特別是對政府和企業的權力持懷疑態度。不管是西方政府，還是中國政府，不管是本國企業還是外企，都是如此。西方社會的基礎建立在個人至上、政府機構相互制衡基礎上。這就是為什么西方媒體無法認識到中國社會基礎的優點。

中國仍是發展中國家，中國共產黨的領導是為了最廣大人民的福祉。在中國，政治制度是保障中國實現小康，并最終實現現代化的途徑。而在西方，政治制度是事實也是目的，因為他們不相信其他的制度能夠長久地提供公共產品。

我希望西方開始認可中國的人權成就，隨著中國繼續按照自己的步驟不斷在人權事業上取得進步，中國和西方都能從中受益。

（作者：羅伯特·勞倫斯·庫恩，美國公共學者、政治經濟評論員、跨國公司戰略顧問；《人民日報》2016年10月31日第3版）