- 政策解讀
- 經濟發展
- 社會發展
- 減貧救災
- 法治中國
- 天下人物
- 發展報告
- 項目中心
視頻播放位置
下載安裝Flash播放器○巴爾加斯·略薩代表作
略薩是擁有秘魯與西班牙雙重國籍的作家及詩人。創作小說、劇本、散文隨筆、詩、文學評論、政論雜文,也曾導演舞臺劇、電影和主持廣播電視節目及從政。
1952年寫下第一個劇本至今,略薩已創作了30多部小說、詩集和劇本,其主要作品上世紀80年代以來陸續被翻譯成中文。代表作有《城市與狗》、《綠房子》、《中國套盒》等,1981年,他的長篇小說《世界末日之戰》出版,這本書是他自認寫得最好最有代表性的作品。
略薩是擁有秘魯與西班牙雙重國籍的作家及詩人。創作小說、劇本、散文隨筆、詩、文學評論、政論雜文,也曾導演舞臺劇、電影和主持廣播電視節目及從政。
1952年寫下第一個劇本至今,略薩已創作了30多部小說、詩集和劇本,其主要作品上世紀80年代以來陸續被翻譯成中文。代表作有《城市與狗》、《綠房子》、《中國套盒》等,1981年,他的長篇小說《世界末日之戰》出版,這本書是他自認寫得最好最有代表性的作品。
■中國作家深受其影響
葉兆言:
略薩作品影響了中國作家
略薩是幸運的,能在(上世紀)80年代就被翻譯到中國,并被廣泛閱讀,真的很不容易,雖然很多都沒有版權,但影響了很多中國先鋒作家。對作家而言,這一點比得獎更幸運。一個作家不能僅僅為了獲得榮譽而去功利性地寫作。略薩的所有作品我都覺得很好,都值得被閱讀,不要當它們因為諾貝爾文學獎成為一個話題時才去關注；閱讀只是為了享受文字帶來的快樂,就這么簡單。其實略薩在政治方面很入世,和當代一些作家相比,他更有抱負。
邱華棟:
中國很多好素材卻被寫得很差
前幾年諾貝爾文學獎得主都是法、英、德語等占主導,我不贊同諾貝爾文學獎的“歐洲中心主義”,這是一種文化保守主義,但今年有所突破,拉美文學旗幟略薩終于受封。我對《綠房子》和《潘達雷昂上尉與勞軍女郎》兩部作品印象很深,我20多年前的一部作品《前面有什么》就受略薩寫作風格的影響。我對他最佩服的是“每部小說都有好多個線索”。他除了在結構藝術上深有造詣外,內容方面,在揭露秘魯軍方腐敗,社會民生透析得也很好,《酒吧長談》是部我個人非常喜歡的小說,揭露了秘魯在奧德利亞統治時期的社會黑暗和混亂。
在中國,存在很多低劣的現實小說,特別是一些官場小說,素材雖好但被寫得水平很差。而一些先鋒派又在技巧上走得太遠,這是兩個極端。
■略薩談寫作
○寫作是我的生活方式,是我覺得更好、更能保護自己抵御不幸困擾的方式。
○這個會編造人物和故事的早熟才能,即作家抱負的起點,它的起源是什么呢?我想答案是:反抗精神。我堅信:凡是刻苦創作與現實生活不同生活的人們,就用這種間接的方式表示對這一現實生活的拒絕和批評,表示用這樣的拒絕和批評以及自己的想象和希望制造出來的世界替代現實世界的愿望。那些對現狀和目前生活心滿意足的人們,干嘛要把自己的時間和精力投入創作虛構的現實這樣虛無縹緲、不切實際的事情中去呢?
○他(小說家)好像對生活進行了再創造,而實際上,他是在修正生活。小說背叛生活的方式有時是細微而明顯的,有時是粗暴的；用按比例壓縮的、可供讀者理解的語言情節把生活封閉起來。于是,讀者就可以這樣判斷它,理解它,特別是用一種真實生活不贊同的逍遙法外的態度來享受它。