- 政策解讀
- 經濟發展
- 社會發展
- 減貧救災
- 法治中國
- 天下人物
- 發展報告
- 項目中心
時間:2012年11月6日 10:00
嘉賓:愛爾蘭駐華大使戴克瀾
簡介:10月19日,在中國京劇百部經典英譯系列新書發布會的現場,我們非常榮幸地采訪到愛爾蘭駐中國大使戴克瀾先生。我們來看看他對中國京劇、中國文化的認識和見解。
戴克瀾:中國是一個大國,是一個成功的國家,是一個有美好未來的國家。
各位網友大家好,10月19日,在中國京劇百部經典英譯系列新書發布會的現場,我們非常榮幸地采訪到愛爾蘭駐中國大使戴克蘭先生。我們來看看他對中國京劇、中國文化的認識和見解。
2012-11-06 09:14:48
歡迎來到中國訪談節目!您平時會聽京劇嗎?
2012-11-06 09:16:02
是的,我確實會去聽京劇,而且很喜歡聽。文化可謂是一個國家、一個民族以及一個社會的重要反映。我覺得京劇的情節極其人物都是非常有趣的,我確實對京劇很著迷。
2012-11-06 09:16:14
您覺得這是一種讓人愉悅的藝術?
2012-11-06 09:16:37
我認為京劇確實很神奇,愉悅人心。京劇是一種非常經典的藝術,它具有多層意思。京劇中出現的色彩也是非常絢麗堂皇的,悅人耳目。但是我覺得京劇文化在中國的現代化過程中需要得到保護。在保持經濟發展的同時,保持傳承經典的文化,這一點是非常重要的。
2012-11-06 09:16:55
在您來到中國之前,您是通過何種方式了解中國的?
2012-11-06 09:17:17
我覺得中國是一個眾所周知的國家,自從我來到中國后,我特別注重發展中愛人民之間的友好往來,促進中愛兩國的教育交流以及文化往來。我就是在這個過程當中,對京劇有了更深入的了解。
2012-11-06 09:17:31
這是愛爾蘭人民了解中國的常見方式嗎?
2012-11-06 09:17:41
嗯,目前更主要的是愛爾蘭的大學與中國建立了更多的文化交流。越來越多的愛爾蘭青年在中國學習。同時,越來越多的中國人到愛爾蘭工作、學習以及生活,對此我們表示很高興。所以我認為正是通過這種兩國人民之間的友好往來以及兩國友好親密的外交關系,愛爾蘭人民更好地了解到中國。我認為兩國人民正在走向更好的相互理解。當然了,我作為愛爾蘭駐華大使的一個主要任務就是增加愛爾蘭人民對中國的認識。
2012-11-06 09:17:52