- 政策解讀
- 經濟發展
- 社會發展
- 減貧救災
- 法治中國
- 天下人物
- 發展報告
- 項目中心
各方熱議莫言能否得獎 白燁稱中國作家10年內無望
關鍵詞： 白燁 諾貝爾文學獎 復旦大學人文學院 非文學因素 Ladbrokes Unibet 熱議 得獎 中國當代文學研究會 熱
|
|
中新網北京10月10日電(記者 張中江)中國著名作家莫言成諾貝爾文學獎熱門的消息，日前引發各界熱議，看法也不盡相同。著名文學評論家白燁表示，莫言今年獲獎的可能性不大。而且由于文學之外的因素，中國作家10年內都不會獲獎。目前這股“諾貝爾文學獎熱”，基本是一種媒體角度的“熱”，而不是文學上的“熱”。
博彩網站引發的“諾貝爾文學獎熱”：莫言能否獲獎？
國人一年一度的諾貝爾文學獎“大競猜”，今年因為莫言而格外受關注。
根據慣例，每年的諾貝爾獎都在10月頒發。與自然科學獎項的“冷清”相比，多數中國人對文學獎更為關注。“哪位中國作家能獲獎？”已經成為每年都上演的一大猜測，媒體不遺余力，專家學者侃侃而談，升斗市民亦津津樂道。熱門人選大抵沒有變化，結果也一如既往：當某個熟悉或者不熟悉的外國作家最終獲獎，國人在一片嘆息中散去……
今年的情況，讓人感覺有些不同。8月的一則報道，將中國當代最具實力的作家之一——莫言，與諾貝爾文學獎聯系在一起。該消息稱，在線博彩公司Ladbrokes和Unibet均開出文學獎賭盤，公布了本屆諾貝爾文學獎預測獲獎名單的賠率。中國作家莫言和日本作家村上春樹占據了頭兩名的位置，成為今年獲獎的熱門人選。
在那之后，相關的報道紛至沓來。媒體的關注在國慶期間迅速升溫，一則題為“中國作家莫言成諾貝爾文學獎最大熱門 超村上春樹”的消息，被轉載超過360次。甚至已經有人開始在微博上為中國作家的突破歡欣鼓舞。
對于莫言能否獲獎，各方專家看法不一。復旦大學中文系副教授嚴鋒在微博上力挺莫言。在他看來，“雖然機會渺茫，但我堅決支持莫言得諾獎。他的作品恣肆汪洋，元氣充沛，想象力驚人，對中國的歷史與現實都有強烈的關懷，挖掘很深，《酒國》和《蛙》充滿音樂的復調感，很有現代性，堪稱世界級。”
旅瑞華人作家萬之也表示，雖然博彩網站有胡亂猜測的情況，但這次熱捧莫言并非空穴來風。
廈門大學人文學院院長周寧則認為，鑒于諾貝爾文學獎評選過程十分嚴格，從未提前解密，當前對于莫言獲獎的各種猜測更多是一種新聞炒作，對頒獎本身沒有太大意義。
事件的當事人莫言則一直保持低調，避免接受媒體采訪。他曾表示自己不愿意談這個話題，因為“一談馬上就會有人來攻擊”。
白燁：非文學因素制約莫言獲獎 中國作家10年內無望
年年評說諾貝爾文學獎，為何今年特別熱？莫言最終獲獎的概率是多少？記者日前專訪了著名文學評論家白燁。在他看來，由于一些非文學的因素，莫言獲獎的可能性不大。中國作家10年內都很難獲獎。
“莫言成獲獎熱門”的始作俑者是博彩網站。從歷年經驗看，這類公司并不十分準確，雖然曾經猜中過，但也有很多時候不著邊際。
復旦大學人文學院副院長、上海作協副主席陳思和在接受媒體采訪時表示，賠率表可能是博彩公司根據歐洲的作品流通情況所制定，只能說明入榜作家的作品最近被歐洲主流語言翻譯得較多，或是歐洲主流出版社近期在推他們的作品，并不意味著他們的得獎呼聲很高。文學評論家止庵更直言，依照賠率表預測諾貝爾文學獎根本是無稽之談。
白燁也認為，博彩公司的行為是一種商業行為、市場行為，唯獨不是文學行為。他們可能是從讀者角度做的調研，不是完全按照文學獎評獎標準來衡量的。從常識看，博彩公司對文學的猜測往往不是很準確。
他指出，目前博彩公司把莫言提得比較靠前，引起了大家的期待。這股熱潮反映了中國人對這個獎的期待。但在文學圈子內，提起諾貝爾文學獎都說不可能得到。反而是對文學界不太了解的人，特別在意。這種“熱”，基本上是一種媒體角度的“熱”，而不是文學上的“熱”。
白燁說，根據諾貝爾文學獎最近幾年的規律，這個獎項是文學和非文學、政治等綜合因素考量的結果，有時候還帶有偶然性。
他認為中國10年內都不會有作家獲得諾貝爾獎。中國需要時間翻譯和推介本國作家的作品，讓更多人知道。同時，也需要國外專家、學者對中國文學的情況進一步了解、理解。
白燁認為，如果莫言這幾年沒獲獎，并不是說他的水平不夠，而是整個中國作家和文化如何被西方接受的整體問題。評獎背后很多東西是屬于觀念和文化范疇的，只有相互理解、相互寬容，獲獎才有可能性。
白燁：中國社會科學院文學研究所研究員，《中國文學年鑒》副主編，中國社會科學院研究生院教授。兼任中國當代文學研究會常務副會長、中國文學理論學會理事