- 政策解讀
- 經(jīng)濟發(fā)展
- 社會發(fā)展
- 減貧救災(zāi)
- 法治中國
- 天下人物
- 發(fā)展報告
- 項目中心
視頻播放位置
下載安裝Flash播放器昨天，中國俄語翻譯家、畫家高莽，獲頒烏克蘭“貢獻三級”國家勛章，以獎勵他為烏克蘭與中國文化交流做出的巨大貢獻。高莽曾把謝甫琴科等一批優(yōu)秀的烏克蘭作家的作品譯介到中國。
昨天是烏克蘭總統(tǒng)結(jié)束訪華之旅的次日，烏克蘭駐華使館受烏克蘭總統(tǒng)之托,為高莽舉辦了勛章頒發(fā)儀式。儀式上，高莽在致辭中對烏克蘭表示了感謝，并稱烏克蘭和中國的友誼歷史很長?！霸缭谥x甫琴科時代，烏克蘭人民就對中國太平天國運動表示過道義上的支持。在抗日戰(zhàn)爭時代，有名的航空隊長庫里申科用自己的血肉支持了中國人民的抗戰(zhàn)。在今天，中國迎來了烏克蘭女詩人柳德米拉·斯吉爾達。她去年剛到中國，今年就出版了詩集《中國的呼吸》，里面滿是對中國人和中國歷史文化的深情?！?/p>
另悉，烏克蘭當代女詩人柳德米拉·斯吉爾達詩集《中國的呼吸》已于上月由北京大學(xué)出版社推出中文簡體譯本，由高莽擔綱翻譯。 朱玲